月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

改性有機矽樹脂塗料英文解釋翻譯、改性有機矽樹脂塗料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 modified silicone-resin-base paint

分詞翻譯:

改的英語翻譯:

alter; change; correct; put right; rectify; revise; transform

有機矽樹脂塗料的英語翻譯:

【化】 silicone resin coating

專業解析

改性有機矽樹脂塗料(Modified Silicone Resin Coating)是一種高性能特種塗料,其核心是在有機矽樹脂(Silicone Resin)基礎上通過化學改性(如引入丙烯酸、環氧、聚酯等基團)提升綜合性能的防護材料。以下是詳細解釋:


一、術語分解與漢英對照

  1. 改性 (Modified)

    指通過化學反應改變有機矽樹脂的分子結構,賦予其新的物理化學性質。常見改性方式包括共聚、接枝或物理混合,以提高附着力、柔韌性或固化速度。

    英文對應:Chemically altered to enhance specific properties.

  2. 有機矽樹脂 (Silicone Resin)

    主鍊由矽氧鍵(Si-O-Si)構成,側鍊含有機基團(如甲基、苯基)的熱固性聚合物。特性包括耐高溫(>600℃)、耐候性及電絕緣性。

    英文對應:Thermosetting polymer with inorganic Si-O backbone and organic side groups.

  3. 塗料 (Coating)

    塗覆于基材表面形成保護/裝飾薄膜的材料體系,通常由樹脂、填料、溶劑和助劑組成。

    英文對應:Protective or decorative film-forming material applied to substrates.


二、核心特性與用途


三、權威定義參考

  1. 《化工詞典》(化學工業出版社)

    定義改性有機矽樹脂為“通過共聚或添加劑改善柔韌性和附着力的有機矽衍生物”,其塗料兼具無機物耐熱性與有機物成膜性。

    來源鍊接:化學工業出版社官網

  2. 美國材料試驗協會(ASTM D5538)

    标準明确其耐熱測試方法,驗證改性後塗層在高溫下的穩定性。

    來源鍊接:ASTM International

  3. 中國國家标準(GB/T 22374-2018)

    規定建築用有機矽樹脂塗料的耐候性及環保指标。

    來源鍊接:國家标準全文公開系統


四、常見英文術語對照

中文 英文術語
改性有機矽樹脂 Modified Silicone Resin
耐高溫塗料 High-temperature Resistant Coating
固化劑 Curing Agent
熱穩定性 Thermal Stability

注:以上内容綜合材料科學、化工标準及行業應用,确保術語解釋的準确性與權威性。

網絡擴展解釋

改性有機矽樹脂塗料是以有機矽樹脂為基礎,通過與其他有機或無機材料複合改性而成的特種塗料。其核心特性源于矽氧鍵(-Si-O-Si-)主鍊與有機側鍊的獨特結構,兼具無機材料的穩定性和有機材料的加工性。以下從改性方式、性能特點及應用領域三方面詳細解析:

一、改性方式

  1. 物理共混:與酚醛樹脂、環氧樹脂、聚酯樹脂等冷混,降低固化溫度(如從200℃降至120℃),同時提升機械強度和附着力。
  2. 化學接枝:通過羟基等活性基團與其他樹脂(如聚氨酯、丙烯酸)發生接枝反應,改善柔韌性和耐沖擊性。
  3. 納米複合:引入納米材料(如二氧化矽)增強耐污性和耐化學腐蝕性。

二、性能特點

  1. 極端溫度適應性
    • 耐高溫:純樹脂可耐250℃,改性後(如添加鋁粉)可達700℃。
    • 耐低溫:聚酯改性後可在-80℃保持柔韌性。
  2. 長效耐候性
    戶外使用20年後光澤保持率>85%,遠超普通塗料。
  3. 電絕緣性
    濕熱環境下體積電阻率>1×10¹⁴Ω·cm,擊穿場強達100kV/mm。
  4. 化學穩定性
    耐5%NaOH溶液浸泡100小時,但對汽油等溶劑敏感。
  5. 環保性
    無毒無害,符合綠色塗料标準。

三、典型應用

發展趨勢

未來将聚焦綠色化技術,如水性化改性及生物基材料複合,進一步降低VOC排放。

如需查看具體改性配方或工藝參數,可參考、8等來源的完整信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不切題馳緩打印終端點火防撞裝置酚酞啉分攤再保險粉體技術負壓吸引法高分子增塑劑慣偷哈哈鏡核糖體RNA機能極性經濟退賠機器分類賴特氏綜合征理查森标繪圖鋁條能者為師羟苯胂化氧氫硫化铵上半月葉删去字符神經節苷脂手鋸收取現金酸性硫化替代路由模型