鞣皮匠英文解釋翻譯、鞣皮匠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

currier

分詞翻譯：

皮匠的英語翻譯：

cobbler

專業解析

鞣皮匠

指專門從事将動物生皮加工成耐用皮革的手工藝人或工匠。其核心工作是通過物理和化學處理（鞣制），使生皮中的蛋白質結構發生不可逆變化，防止腐爛并增加柔韌性、強度，從而制成可用于制作鞋具、服裝、箱包等的皮革材料。英文對應詞為tanner，源自中古英語 tannere，與鞣制過程使用的植物單甯酸（tannin）直接相關。

工藝與職責

鞣皮匠需掌握脫毛、浸灰、脫灰、軟化、鞣制（如鉻鞣、植鞣）、染色、加脂等複雜工序。傳統植鞣法使用橡樹皮、漆樹葉等富含單甯的植物原料，耗時數月；現代工藝則采用化學鞣劑提升效率。匠人需精準控制溫度、pH值及處理時間，确保皮革品質均勻。

曆史與社會角色

鞣皮是古老行業，考古證據顯示公元前6000年兩河流域已存在鞣革活動。中世紀歐洲鞣皮匠常組成行會，但因加工過程産生異味和污染，作坊多位于城鎮邊緣。這一職業在工業革命後逐漸機械化，但高端手工鞣制皮革（如馬缰革、植鞣皮具）仍依賴匠人經驗。

權威參考來源

《牛津英漢漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）對 "tanner" 的釋義明确關聯皮革加工職業。
大英百科全書（Britannica）詳述了鞣制工藝的曆史演變與技術分類。
劍橋詞典（Cambridge Dictionary）從詞源學角度注解 "tan" 與皮革處理的根本聯繫。

網絡擴展解釋

鞣皮匠是專門從事皮革鞣制的手工業者，屬于傳統工藝職業。以下是綜合解釋：

1. 職業定義與工藝鞣皮匠通過物理和化學處理（如浸泡、刮脂、鞣酸軟化等），将生皮轉化為柔軟耐用的皮革。其核心工序是“鞣制”，即用單甯酸、魚油等物質使獸皮脫脂并穩定纖維結構，最終制成鞋面革、馬具革等材料。

2. 曆史與文化背景該職業曆史悠久，但在工業化進程中逐漸衰落。歐洲僅存于菲斯古城等少數地區。伊索寓言《富人與鞣皮匠》通過描述富人因習慣皮革臭味而妥協的故事，側面反映了該職業的污染問題。

3. 與普通皮匠的區别 •鞣皮匠：專注于生皮加工，屬于皮革産業鍊上遊。 •皮匠：涵蓋更廣，既包括制革者，也指修鞋、制皮具的工匠。

4. 職業現狀因鞣制過程産生惡臭和重度污染（需使用石灰、尿液等），現代多被機械化生産替代。目前僅存于部分傳統手工藝保護區或曆史文化景點。