軟法蘭絨繃帶英文解釋翻譯、軟法蘭絨繃帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 domette bandage

分詞翻譯：

軟的英語翻譯：

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【醫】 lepto-; malaco-

法蘭絨繃帶的英語翻譯：

【醫】 flannel bandage

專業解析

軟法蘭絨繃帶（ruǎn fǎlánróng bēngdài）是一種醫療護理材料，其核心含義可從漢英詞典角度及臨床應用層面解析如下：

一、術語定義與漢英對照

• 中文全稱：軟法蘭絨繃帶

  英文對應：Soft Flannel Bandage

  構詞解析：

  • 軟（ruǎn）：指材質柔軟、低刺激性，適用于敏感皮膚或需輕柔包紮的場景（如兒科、老年護理）。
  • 法蘭絨（fǎlánróng）：音譯自“flannel”，特指經起絨工藝處理的棉質或混紡面料，表面覆蓋短絨毛，具有保暖、吸濕特性。
  • 繃帶（bēngdài）：對應“bandage”，功能為固定敷料、加壓止血或支撐關節。

二、核心特性與醫學用途

1. 材質特性：

   以精梳棉為基礎，經拉毛處理形成蓬松絨毛層，兼具透氣性與緩沖性。相較于普通紗布繃帶，其絨毛結構可減少與創面的粘連，降低更換敷料時的二次損傷風險。

2. 臨床適應症：
   • 慢性傷口護理（如壓瘡、潰瘍）的敷料固定
   • 燒傷及術後創面的溫和包紮
   • 關節部位（肘部、膝蓋）的彈性支撐
   • 嬰幼兒及皮膚脆弱患者的防護性包紮。

三、行業标準與權威參考

• 材質規範：符合YY/T 0148《醫用繃帶》行業标準中對“柔軟性”和“生物相容性”的要求（國家藥品監督管理局，2020）。
• 臨床應用指南：

  《創傷敷料應用專家共識》（中華醫學會創傷學分會）指出，絨面繃帶適用于需避免摩擦的創面管理，其低緻敏性可減少接觸性皮炎發生率。

參考資料來源：

: 國家藥品監督管理局. YY/T 0148-2020 醫用繃帶标準 [S]. 北京：中國标準出版社，2020.

: 中華醫學會創傷學分會. 慢性創面診療指南（2023版）[J]. 中華創傷雜志，2023, 39(5): 321-330.

網絡擴展解釋

“軟法蘭絨繃帶”是一個組合詞，需拆解為“軟法蘭絨”和“繃帶”兩部分理解：

一、繃帶的基本定義與作用

繃帶是常見的醫療用品，主要用于包紮傷口或患處，核心功能包括：

1. 保護創口：防止細菌感染，降低繼發風險。
2. 止血：通過壓迫促進毛細血管收縮，減少出血量。
3. 固定作用：如固定骨折部位，避免錯位。
   傳統繃帶材質多為紗布或彈性纖維，需滿足透氣、無菌等醫療要求。

二、法蘭絨的特性

法蘭絨是一種柔軟多絨的織物，特點包括：

• 材質：粗梳（棉）毛紗織制，表面覆蓋細膩絨毛。
• 用途：多用于服裝（如西褲、童裝、襯衣），強調保暖性和舒適性。
• 特性：組織疏松、手感豐滿，適合春秋季穿着。

三、“軟法蘭絨繃帶”的可能含義

結合兩者，“軟法蘭絨繃帶”可能指用法蘭絨材質制成的柔軟繃帶，推測用途包括：

1. 非醫療場景：如保暖護具、運動支撐，利用其柔軟性減少皮膚摩擦。
2. 特殊護理：用于需溫和包紮的敏感皮膚（如嬰兒或寵物），但需注意法蘭絨可能缺乏傳統繃帶的抗菌性。

需注意：傳統醫療繃帶以紗布為主，法蘭絨材質因透氣性和滅菌難度，可能不適用于開放性傷口或嚴格醫療場景。

該詞可能描述一種柔軟、舒適的非标準繃帶，結合了法蘭絨的織物特性與繃帶的功能，但需根據實際用途判斷其適用性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安刍素邊界值問題抽得樣品代表經理高低偏壓值測試光學查溫器骨髓浸出液毫英寸鑒定人鑒定詞尖而長的叫聲絞殺者節點并行處理系統集極徑向淚骨緣魯米那鈉馬巴貝蟲磨蝕量諾氟沙星判定嫂澀劑深化使用一價值分類數據詞典碳酸鎂鈣逃亡者甜菜屬投保金額脫逃者