澀劑英文解釋翻譯、澀劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 adstringent; astringent

分詞翻譯：

澀的英語翻譯：

acerbity; astringent; difficult; obscure; unsmooth
【化】 kaku-shibu

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

專業解析

澀劑（Astringent Prescription）是中醫方劑分類術語，指具有收斂固澀作用的方劑，屬于“十劑”理論中的固澀劑類别。其核心功能為通過調節髒腑功能，減少體内氣血津液的非正常耗散，適用于自汗盜汗、久咳不止、遺精滑洩、尿頻遺尿、崩漏帶下等病症。

根據《中醫方劑學》分類，澀劑可分為四類：

1. 固表止汗劑（如牡蛎散），針對表虛不固的自汗證；
2. 斂肺止咳劑（如九仙散），治療肺虛久咳；
3. 澀腸固脫劑（如四神丸），適用于脾腎虛寒的久瀉久痢；
4. 固崩止帶劑（如固沖湯），主治沖任不固的崩漏帶下。

現代研究顯示，澀劑中的典型成分如五味子、山茱萸等含有多糖和鞣質類化合物，可通過調節腸道菌群、增強黏膜屏障等方式發揮作用（參考：中國醫藥信息查詢平台）。臨床應用需注意表邪未解或實熱證候禁用，避免“閉門留寇”加重病情。

網絡擴展解釋

“澀劑”是中醫學術語，指具有收斂固脫作用的方劑，屬于傳統“十劑”分類之一。以下是詳細解釋：

一、基本定義

澀劑以酸斂固澀藥物為主組成，主要用于治療氣血精液耗散、滑脫不固等證候，如自汗盜汗、遺精滑洩、久瀉脫肛、崩漏帶下等。

二、核心作用原理

中醫認為“澀可去脫”，即通過收斂作用改善滑脫不固的狀态。例如：

• 牡蛎散（麻黃根、黃芪、牡蛎）用于衛氣不固導緻的病後自汗；
• 金鎖固精丸（沙苑子、蒺藜、芡實等）用于腎虛遺精。

三、分類與應用

根據臨床表現，澀劑可分為四類：

1. 固表止汗：針對自汗、盜汗；
2. 澀精止遺：治療遺精、滑洩；
3. 澀腸固脫：改善久瀉、脫肛；
4. 固崩止帶：調理崩漏、帶下過多。

四、注意事項

澀劑多用于正虛不固的證候，若外邪未解（如濕熱洩瀉）不宜過早使用，以免“閉門留寇”（阻礙病邪排出）。

擴展說明

部分詞典中将“澀劑”簡單解釋為止瀉藥劑（如、2），實際在中醫理論中，其應用範圍更廣，需結合具體病症辨證施治。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】