溶脹英文解釋翻譯、溶脹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 swelling

分詞翻譯：

溶的英語翻譯：

dissolve

脹的英語翻譯：

bulge; distend; expand; swell

專業解析

溶脹（Swelling）是材料科學和化學領域的重要概念，指物質因吸收溶劑或外界環境作用導緻體積增大的現象。其英文對應術語為"solvent swelling"或"swelling"，常見于高分子材料研究中。

根據《材料科學大辭典》定義，溶脹過程包含兩個階段：溶劑分子滲透材料内部形成溶劑化層，以及高分子鍊段在溶劑中伸展導緻的體積膨脹。在化工領域，溶脹度（Q）的計算公式為： $$ Q = frac{m_s - m_d}{m_d} $$ 其中$m_s$為溶脹後質量，$m_d$為幹燥質量，該公式被《化工術語标準手冊》收錄為行業标準量度方法。

典型案例包括橡膠在有機溶劑中的體積膨脹（可達原始體積3-5倍），以及生物醫學領域的水凝膠溶脹行為。美國化學會《高分子材料年鑒》指出，溶脹能力直接影響藥物緩釋系統的載藥效率。

網絡擴展解釋

溶脹是高分子聚合物在溶劑中體積膨脹的現象，其核心機制與分子結構及溶劑相互作用相關。以下是詳細解釋：

定義與機制
溶脹指溶劑分子滲入高分子内部，導緻材料體積增大。這一過程是高分子溶解的初始階段，由于溶劑分子較小、擴散速度快，而高分子鍊運動緩慢，因此溶劑先滲透使材料膨脹。例如，幹燥的離子交換樹脂遇水體積增大即為典型溶脹現象。
分類

無限溶脹：線型聚合物（如天然橡膠）在良溶劑（如汽油）中持續吸收溶劑，最終完全溶解形成均相溶液。
有限溶脹：交聯聚合物（如硫化橡膠）或線型聚合物在不良溶劑中，溶脹到一定程度後停止，維持兩相狀态。

影響因素

溶劑性質：良溶劑促進溶脹甚至溶解，不良溶劑僅引發有限溶脹。
聚合物結構：線型結構可溶解，交聯結構僅溶脹。
溶脹壓：溶劑化作用導緻樹脂内外壓力差，進一步影響溶脹程度。

應用與實例

離子交換樹脂：溶脹使其内部孔隙擴大，利于離子交換反應。
纖維處理：溶脹可改變纖維結晶區與無定形區的結構，影響材料性能。

與溶解的區别
溶脹是溶劑分子滲透的物理膨脹過程，而溶解是溶質分子均勻分散于溶劑的化學過程。對于線型聚合物，溶脹是溶解的前奏；交聯聚合物則無法溶解。

如需更完整信息，可參考搜狗百科或高中化學教材相關内容。