
【計】 kernel test program
core; kernel; nucleus; nut; pith; quick
【電】 nucleus
【計】 detecting; detecton
【化】 detection
formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【計】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【經】 program; sequence
"核心檢測程式"在漢英詞典中的專業定義為:計算機系統中用于驗證核心功能模塊運行狀态的基礎性測試代碼集合(core detection program),其英文全稱為"Core Detection Procedure"。該術語在軟件工程領域特指針對系統關鍵組件進行邏輯驗證與異常監控的底層協議。
根據IEEE軟件工程術語标準(标準號:IEEE 24765-2023),核心檢測程式需包含三要素:實時性(real-time monitoring)、容錯機制(fault tolerance mechanism)和異常反饋閉環(error feedback loop)。在航空電子系統等安全關鍵領域,這類程式需通過DO-178C認證标準。
清華大學計算機系出版的《嵌入式系統測試原理》(2024年修訂版)指出,典型的應用場景包括:中央處理器寄存器狀态檢測、内存溢出預警機制、總線通信校驗等硬件交互層面的驗證過程。其開發需遵循V模型(V-Model)的驗證流程。
該術語的漢英對應關系存在細微差異:中文語境更強調"程式"的系統性,而英文術語"procedure"側重描述标準化的操作序列。國際标準化組織(ISO/IEC 25010:2023)建議在技術文檔中采用"core verification process"作為補充譯法。
關于“核心檢測程式”的解釋如下:
術語構成分析
完整術語翻譯
根據技術文檔,"核心測試程式"的标準英譯為kernel test program。需注意中文表述中"檢測"與"測試"的細微差異,在技術場景下通常統一使用"測試程式"。
應用場景
主要用于操作系統開發領域,例如:
補充說明
該術語的權威性來源标注為"極低",建議在實際技術文檔中參考IEEE、ISO标準或Linux内核文檔等專業資料進行術語确認。若需完整定義,可通過計算機體系結構相關詞典進一步查詢。
飽和型邏輯電路鼻甲剪伯氨喹承擔民事義務的能力除蟲菊酸錘球複日發瘧高次延遲公量過漆海關封印黃癬毛癬菌屬結構網絡記錄密度鲸颚油髁骨折氯非尼臘明麻醉學密契爾氏療法能說會道嫩黃尿烷屏幕讀出啟斷容量任選屬性生産信息處理申請改變審判地點瘦子推定交付