按清償基礎計算的國際收支差額英文解釋翻譯、按清償基礎計算的國際收支差額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 balance on liquidity

分詞翻譯：

按的英語翻譯：

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【電】 press

清償的英語翻譯：

lift; pay off; tender
【經】 discharge; liquidate; tender; work off

基礎的英語翻譯：

base; foundation; elements; radical; root; substructure
【醫】 foundation; fundament; ground
【經】 foundation; ground work

計算的英語翻譯：

calculate; compute; cast; count; figure up; calculation; computation
【計】 calc; calculating; computing; tallying
【經】 calculate; calculation; computation; computing element; reckon
reckoning

國際收支差額的英語翻譯：

【經】 balance of international payments; balance of payment

專業解析

國際收支差額按清償基礎計算（Balance of Payments on Liquidation Basis）是國際收支統計中用于衡量一國在特定時期内對外債權債務實際償付能力的核心指标。該概念包含三個關鍵維度：

清償基礎的定義清償基礎強調實際資金流動的确認時點，即僅統計已完成貨币交割的交易。這與權責發生制形成對比，例如跨境賒銷貿易在貨物交付時不計入，需待貨款實際結清後才被納入統計範圍。國際貨币基金組織（IMF）在《國際收支和國際投資頭寸手冊》（BPM6）中将此定義為"現金收付制"核算原則。
差額構成要素主要包含兩大賬戶：經常賬戶差額（商品/服務/收益/轉移支付）和資本金融賬戶差額（直接投資/證券投資/其他投資）。根據中國人民銀行《國際收支統計申報辦法》，差額計算需剔除未實際交割的衍生金融工具等表外項目。
政策應用場景該指标被世界銀行用作評估國家外彙償付風險的重要參數，特别是在主權債務重組談判中，能準确反映即時償債能力。2024年IMF對新興市場國家的債務可持續性分析顯示，按清償基礎計算的國際收支差額較傳統統計方法更能預警短期流動性危機。

公式表達為： $$ BOP{清算} = (X-M) + (NY + NCT) + KA{實際} $$ 其中$X$為貨物服務出口，$M$為進口，$NY$是淨要素收入，$NCT$為經常轉移淨額，$KA_{實際}$指已交割的資本流動淨值。該計算方式被納入中國《對外金融資産負債及交易統計制度》的核算框架。

網絡擴展解釋

按清償基礎計算的國際收支差額是國際收支分析中的一個特定概念，主要用于衡量一國在特定時期内的對外清償能力。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.定義與核心要素

清償差額（Liquidity Balance）指在基本差額基礎上，加上本國居民在外國持有的短期資産後形成的差額。它反映了一國通過短期資産調整後的國際收支狀況，尤其關注對外支付能力的流動性。
淨清償差額進一步擴展了這一概念，在基本差額基礎上加入非流動性私人短期資本變動、特别提款權分配，并通過錯誤與遺漏項目調整後得出，用于評估國家的對外清償地位。

2.計算方法

基本差額是核心組成部分，通常包括經常賬戶差額和長期資本流動（如直接投資、長期債券等）。
清償差額公式可簡化為： $$ text{清償差額} = text{基本差額} + text{本國居民在外的短期資産變動} $$
淨清償差額則更複雜，需額外考慮非流動性短期資本（如貿易信貸）和特别提款權（SDR）的分配。

3.經濟意義

短期流動性評估：通過納入短期資産，該指标能更真實地反映一國應對國際支付需求的即時能力。
政策制定參考：政府可根據清償差額調整外彙儲備管理策略或短期資本流動管制措施。
國際信用評級影響：持續逆差可能削弱國家信用，而順差則增強對外償付信譽。

4.與其他差額的區别

綜合差額：包含所有官方與非官方交易，而清償差額更聚焦于流動性資産。
基本差額：僅涵蓋長期資本流動，未涉及短期資産調整。

按清償基礎計算的國際收支差額通過結合長期經濟活動和短期資産變動，為分析一國的對外清償能力提供了動态視角。其計算需依賴國際收支平衡表中的多類數據，是評估經濟穩定性的重要工具。如需完整公式或曆史數據，可參考權威經濟數據庫或國際貨币基金組織（IMF）報告。