按清偿基础计算的国际收支差额英文解释翻译、按清偿基础计算的国际收支差额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 balance on liquidity

分词翻译：

按的英语翻译：

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【电】 press

清偿的英语翻译：

lift; pay off; tender
【经】 discharge; liquidate; tender; work off

基础的英语翻译：

base; foundation; elements; radical; root; substructure
【医】 foundation; fundament; ground
【经】 foundation; ground work

计算的英语翻译：

calculate; compute; cast; count; figure up; calculation; computation
【计】 calc; calculating; computing; tallying
【经】 calculate; calculation; computation; computing element; reckon
reckoning

国际收支差额的英语翻译：

【经】 balance of international payments; balance of payment

专业解析

国际收支差额按清偿基础计算（Balance of Payments on Liquidation Basis）是国际收支统计中用于衡量一国在特定时期内对外债权债务实际偿付能力的核心指标。该概念包含三个关键维度：

清偿基础的定义清偿基础强调实际资金流动的确认时点，即仅统计已完成货币交割的交易。这与权责发生制形成对比，例如跨境赊销贸易在货物交付时不计入，需待货款实际结清后才被纳入统计范围。国际货币基金组织（IMF）在《国际收支和国际投资头寸手册》（BPM6）中将此定义为"现金收付制"核算原则。
差额构成要素主要包含两大账户：经常账户差额（商品/服务/收益/转移支付）和资本金融账户差额（直接投资/证券投资/其他投资）。根据中国人民银行《国际收支统计申报办法》，差额计算需剔除未实际交割的衍生金融工具等表外项目。
政策应用场景该指标被世界银行用作评估国家外汇偿付风险的重要参数，特别是在主权债务重组谈判中，能准确反映即时偿债能力。2024年IMF对新兴市场国家的债务可持续性分析显示，按清偿基础计算的国际收支差额较传统统计方法更能预警短期流动性危机。

公式表达为： $$ BOP{清算} = (X-M) + (NY + NCT) + KA{实际} $$ 其中$X$为货物服务出口，$M$为进口，$NY$是净要素收入，$NCT$为经常转移净额，$KA_{实际}$指已交割的资本流动净值。该计算方式被纳入中国《对外金融资产负债及交易统计制度》的核算框架。

网络扩展解释

按清偿基础计算的国际收支差额是国际收支分析中的一个特定概念，主要用于衡量一国在特定时期内的对外清偿能力。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.定义与核心要素

清偿差额（Liquidity Balance）指在基本差额基础上，加上本国居民在外国持有的短期资产后形成的差额。它反映了一国通过短期资产调整后的国际收支状况，尤其关注对外支付能力的流动性。
净清偿差额进一步扩展了这一概念，在基本差额基础上加入非流动性私人短期资本变动、特别提款权分配，并通过错误与遗漏项目调整后得出，用于评估国家的对外清偿地位。

2.计算方法

基本差额是核心组成部分，通常包括经常账户差额和长期资本流动（如直接投资、长期债券等）。
清偿差额公式可简化为： $$ text{清偿差额} = text{基本差额} + text{本国居民在外的短期资产变动} $$
净清偿差额则更复杂，需额外考虑非流动性短期资本（如贸易信贷）和特别提款权（SDR）的分配。

3.经济意义

短期流动性评估：通过纳入短期资产，该指标能更真实地反映一国应对国际支付需求的即时能力。
政策制定参考：政府可根据清偿差额调整外汇储备管理策略或短期资本流动管制措施。
国际信用评级影响：持续逆差可能削弱国家信用，而顺差则增强对外偿付信誉。

4.与其他差额的区别

综合差额：包含所有官方与非官方交易，而清偿差额更聚焦于流动性资产。
基本差额：仅涵盖长期资本流动，未涉及短期资产调整。

按清偿基础计算的国际收支差额通过结合长期经济活动和短期资产变动，为分析一国的对外清偿能力提供了动态视角。其计算需依赖国际收支平衡表中的多类数据，是评估经济稳定性的重要工具。如需完整公式或历史数据，可参考权威经济数据库或国际货币基金组织（IMF）报告。