英語翻譯：

chemical
【化】 chemical
【醫】 chemical

分詞翻譯：

化學的英語翻譯：

chemistry
【化】 chemistry
【醫】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

專業解析

在漢英詞典中，“化學的”作為形容詞，主要對應英文“chemical”，其核心含義與用法如下：

一、基礎釋義

指與化學學科或物質成分變化直接相關的屬性。例如：

• “化學變化”（chemical change）指物質分子結構發生改變的過程；
• “化學成分”（chemical composition）指物質由哪些元素或化合物組成 。

二、語義擴展

1. 學科領域相關

   描述屬于化學研究範疇的現象或物質，如“化學性質”（chemical properties）指物質在化學反應中表現出的特性（如可燃性、穩定性） 。

2. 人工合成屬性

   區别于天然物質，如“化學合成”（chemical synthesis）指通過實驗手段制備新物質的過程 。

三、實用場景示例

• 科學研究：化學方程式（chemical equation）、化學鍵（chemical bond）；
• 工業應用：化學肥料（chemical fertilizer）、化學試劑（chemical reagent）；
• 日常生活：化學纖維（chemical fiber）、化學添加劑（chemical additives）。

權威來源依據：釋義綜合《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）對“chemical”的形容詞條目、《朗文當代英語詞典》中“relating to chemistry”的用法注解，以及《劍橋學術詞典》中關于物質變化的術語解釋。

網絡擴展解釋

化學是一門研究物質的組成、結構、性質、變化規律及其應用的自然科學。以下是其核心含義的詳細解析：

1.核心定義

化學從分子和原子層面探索物質的基本特性與相互作用。它不僅是“變化的科學”（字面意義），還涉及新物質的創造（如藥物合成）。

2.研究内容

• 物質層次：聚焦于分子、原子及更微觀粒子（如電子、質子）的相互作用。
• 變化規律：涵蓋化學反應（如酸堿中和）、化學平衡等動态過程。
• 結構分析：通過化學式（如H₂O）、元素周期表等工具揭示物質構成。

3.分支學科

現代化學分為五大二級學科：無機化學、有機化學、物理化學、分析化學和高分子化學，同時衍生出生物化學、材料科學等交叉領域。

4.應用領域

化學滲透于多個領域：

• 工業：合成纖維、聚合物材料的研發；
• 醫藥：藥物設計與副作用分析；
• 農業：肥料與農藥的化學改良；
• 日常生活：食品加工、化妝品生産等。

5.社會意義

作為“中心科學”，化學是材料科學、納米技術等領域的核心基礎。其發展推動了社會文明進程，例如元素周期表的發現極大促進了科學探索的系統化。

如需進一步了解具體概念（如化學鍵類型、實驗方法），可參考權威教材或科研文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】