彩色入碼器英文解釋翻譯、彩色入碼器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 color encoder

分詞翻譯：

彩色的英語翻譯：

chromatically; color; variegation
【電】 chromaticity

入碼器的英語翻譯：

【電】 encoder

專業解析

彩色入碼器（Color Encoder）是電子工程與信號處理領域的專業術語，指将彩色圖像或視頻信號轉換為特定編碼格式的硬件或軟件系統。其核心功能是通過算法對紅（R）、綠（G）、藍（B）三原色信號進行采樣、量化與壓縮，最終生成符合傳輸或存儲标準的數字信號流。

從漢英詞典角度解析該術語：

1. 構詞分析

   "彩色"對應英文"color"，表示對可見光譜的感知特性；"入碼器"由"輸入編碼器"縮略而成，英文譯為"encoder"，體現信號轉換過程。《新漢英大詞典》将此類複合詞歸類為"技術性合成術語"。

2. 技術實現

   采用YUV色彩空間轉換原理，通過公式： $$ Y = 0.299R + 0.587G + 0.114B U = 0.492(B - Y) V = 0.877(R - Y) $$ 實現亮度與色度信號分離，該算法被收錄于IEEE信號處理标準文檔。

3. 行業應用

   • 廣播電視領域：符合ITU-R BT.601/709标準的編碼設備
   • 計算機視覺：OpenCV庫中cv2.cvtColor函數實現類似功能
   • 流媒體傳輸：H.264/HEVC編解碼器中的色彩壓縮模塊

本解釋參考《視頻編碼技術手冊》（清華大學出版社）及國際電信聯盟（ITU）技術白皮書相關内容。

網絡擴展解釋

“彩色入碼器”可能是“彩色編碼器”的筆誤（“入”與“編”發音相近）。其英文對應翻譯為color encoder 或colour coder，屬于電子工程領域的專業術語，主要用于視頻信號處理。以下是詳細解釋：

1.定義與功能

彩色編碼器是一種将彩色圖像信號轉換為特定編碼格式的設備或電路。它通過将紅（R）、綠（G）、藍（B）三原色信號與同步信號結合，生成符合傳輸标準的複合視頻信號（如NTSC、PAL制式）。

2.應用場景

• 電視廣播：将攝像機捕獲的RGB信號編碼為廣播信號；
• 視頻設備：用于DVD播放器、遊戲機等設備的視頻輸出；
• 數字處理：現代數字編碼器還涉及壓縮技術（如H.264/HEVC）。

3.相關術語擴展

• 英文變體：除color encoder外，也可稱colourplexer、chromacoder；
• 技術分類：分為模拟編碼器（傳統電視）和數字編碼器（現代流媒體）。

4.常見混淆

“入碼器”可能是“編碼器”的誤寫，因兩者拼音（rù/biān）部分相似。正确術語應為“編碼器”，對應英文encoder。

若需進一步了解技術原理或具體型號，可參考電子工程手冊或視頻處理專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】