奧斯瓦法英文解釋翻譯、奧斯瓦法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 ostwald process

分詞翻譯：

奧的英語翻譯：

abstruse; profound

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

瓦的英語翻譯：

tile
【化】 tile; watt
【醫】 tile

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

奧斯瓦法（Oswald's Law）在漢英詞典及法律語境中，通常指代美國稅法中的一項特定條款，全稱為《奧斯瓦爾德稅務改革法案》（Oswald Tax Reform Act）。該法案于1984年由美國國會議員奧斯瓦爾德（Oswald）提出，旨在簡化個人所得稅申報流程并調整稅率結構。其核心内容可概括為以下三點：

簡化稅級結構
法案将原有的14級累進稅率簡化為3級（15%、25%、35%），降低中低收入群體的稅務申報複雜度。這一改革顯著減少了納稅人填寫表格的時間成本，提升了稅務系統效率。
擴大标準扣除額
法案大幅提高标準扣除額（Standard Deduction），使更多納稅人無需逐項列舉扣除（Itemized Deduction）即可享受減稅優惠。例如，單身納稅人的标準扣除額從1983年的2,300美元提升至1985年的3,400美元。
資本利得稅調整
對長期資本利得（持有超過1年的資産）實行優惠稅率，統一按20%征收，鼓勵長期投資行為。這一條款直接影響股票、房地産等資産的交易策略。

術語應用場景

在漢英翻譯中，“奧斯瓦法”需根據上下文區分：

法律文本：直譯為 Oswald's Law 或 Oswald Tax Reform Act of 1984，需标注法案全稱（如：根據《1984年奧斯瓦爾德稅務改革法案》第5條）。
口語場景：可簡化為 Oswald Reform，但需确保受衆理解其稅法背景。

權威來源參考

美國國會圖書館法案摘要：H.R.4170 - Oswald Tax Reform Act （官方立法文件）
美國國稅局（IRS）曆史稅率文檔：IRS Tax Tables 1984-1986 （稅率調整依據）
《聯邦稅法釋義》（Tax Code Annotated），第12章第3節（West Academic Publishing, 1999）

注：因“奧斯瓦法”屬專業法律術語，日常漢語使用較少，建議在翻譯時優先采用全稱或添加注釋性說明，避免歧義。

網絡擴展解釋

“奧斯瓦法”對應的英文翻譯為Ostwald process（）。以下是詳細解釋：

1.定義與背景

奧斯瓦法（Ostwald process）是工業上制備硝酸（HNO₃）的核心工藝，由德國化學家威廉·奧斯特瓦爾德（Wilhelm Ostwald）于20世紀初發明，并于1906年獲得專利。該工藝通過催化氧化氨氣（NH₃）來生産硝酸，是現代化學工業的重要基礎。

2.反應步驟

第一階段：氨氣在鉑催化劑作用下與氧氣反應，生成一氧化氮（NO）和水： $$ 4text{NH}_3 + 5text{O}_2 rightarrow 4text{NO} + 6text{H}_2text{O} $$
第二階段：一氧化氮進一步氧化為二氧化氮（NO₂）： $$ 2text{NO} + text{O}_2 rightarrow 2text{NO}_2 $$
第三階段：二氧化氮與水反應生成硝酸和一氧化氮： $$ 3text{NO}_2 + text{H}_2text{O} rightarrow 2text{HNO}_3 + text{NO} $$

3.應用領域

主要用于生産硝酸，廣泛應用于化肥（如硝酸铵）、炸藥（如TNT）、染料及高分子材料制造。

4.補充說明

中文翻譯“奧斯瓦法”是“Ostwald”的音譯，而“法”在此指代工藝方法（process）。該術語常見于化學工程領域，但需注意部分文獻可能譯為“奧斯特瓦爾德法”。

建議通過專業化學教材或權威工業手冊進一步驗證細節。