月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

領航燈英文解釋翻譯、領航燈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

pilot lamp
【法】 pilot lamp

相關詞條:

1.pilotlight  

分詞翻譯:

領的英語翻譯:

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【醫】 manchette

航的英語翻譯:

boat; navigate; ship

燈的英語翻譯:

lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp

專業解析

"領航燈"在漢英詞典中的核心釋義為導航輔助設備,其英文對應詞為"navigation light"或"pilot light",特指為交通工具或建築設施提供方位指引的發光裝置。該術語包含三層專業含義:

  1. 航空導航系統

    國際民航組織(ICAO)《航行服務程式》規定,機場跑道邊界燈與滑行道中線燈均屬領航燈範疇,采用白、黃、藍三色光區分不同功能區域。例如上海浦東機場采用的LED順序閃光燈系統,通過0.5秒間隔頻閃為降落飛機提供高度校準參照。

  2. 航海定位裝置

    根據國際海事組織(IMO)《國際海上避碰規則》,船舶須配置紅、綠、白三色舷燈,其中左舷紅燈與右舷綠燈的112.5度水平光弧,構成船舶動态識别的核心光學标識。挪威船級社DNV認證數據顯示,現代智能領航燈已實現30海裡可視距離與±0.5度的角度誤差控制。

  3. 建築安全标準

    中國國家标準GB50034-2013将高層建築障礙燈納入領航燈體系,規定150米以上建築物須安裝中光強紅色閃光燈,閃光頻率不低于每分鐘20次。廣州塔采用的航空障礙燈系統,通過GPS同步技術實現與周邊200公裡内17個機場導航信號的頻譜協調。

網絡擴展解釋

領航燈(又稱日間行車燈)是汽車上用于提高日間行車安全性的信號裝置,以下是其詳細解釋:

定義與核心功能

領航燈是安裝在車輛前部兩側的燈光設備,屬于強制性或推薦性安全配置。其本質是信號燈而非照明燈,主要作用是通過持續發光(通常為白色或琥珀色),在白天提升車輛的被辨識度,降低交通事故風險。

主要特性

  1. 自動啟閉
    車輛啟動後即刻自動點亮,多數車型無法手動關閉。部分設計在開啟大燈時會自動減弱亮度或關閉。

  2. 安裝規範
    主要分布于前保險杠、大燈組邊緣等醒目位置,部分高性能車型采用流線型LED燈帶設計,兼具功能與美觀。

  3. 安全數據
    研究顯示,使用日間行車燈可使車輛意外減少12.4%,相關死亡率降低26.4%(注:該數據來自低權威性網頁,建議參考專業機構報告)。

法規要求

歐盟、北美等地區已将日間行車燈列為新車強制配置,中國自2010年起逐步推行相關标準。

與其他燈光的區别

燈光類型 作用時段 主要功能
領航燈 白天 信號警示
大燈 夜間 道路照明
示寬燈 夜間 輪廓标識

誤區提醒:部分改裝愛好者誤将尾部警示燈稱為領航燈,實際上專業術語中領航燈特指前向信號裝置。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白尾具竅蝮蛇本斯·瓊斯氏反應蓖麻酸部分變異常減壓二段蒸餾過程差異特色尺寸上偏差次要情節多孔玻璃濾器二極管電容存儲器感受性過強行政訴願後隔化合力間歇滅菌法機器言言利益沖突籠統講螺旋閥強制改造氣動清管器屈從燃料艙三氧化二镨上行數據鍊路射頻帶寬索引改進桶槽容量同時操作控制退伍軍人人壽保險