容許溫升英文解釋翻譯、容許溫升的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 permissible temperature rise

分詞翻譯：

容許的英語翻譯：

admit; allow; allow of; permit; sufferance; tolerate
【計】 allowed

溫升的英語翻譯：

【電】 temperature rise

專業解析

容許溫升（Allowable Temperature Rise）是電氣工程領域的核心參數，指設備在額定運行條件下，相對于環境溫度的允許溫度升高值。其英文術語對應為"Allowable Temperature Rise"或"Permissible Temperature Rise"，常見于電機、變壓器等電氣設備的技術規範。

根據國家标準GB 755-2008《旋轉電機定額和性能》，容許溫升的計算公式為： $$ Δθ = θ{max} - θ{amb} $$ 其中Δθ為容許溫升，θ{max}為設備允許的最高溫度，θ{amb}為環境溫度。該參數直接關聯設備絕緣等級，例如B級絕緣對應130℃的最高允許溫度。

國際電工委員會IEC 60034-1标準規定，容許溫升需通過電阻法或埋置檢溫計法測量。典型應用包括：

電動機繞組溫升限制（通常55-80K）
變壓器油頂層溫升（油浸式≤55K）
電子元件結溫升（半導體器件≤125K）

清華大學《電機學》教材指出，溫升超标會導緻絕緣材料熱老化加速，每升高8-10℃絕緣壽命減半。實際應用中需綜合考慮散熱條件、負載特性和工作制式（如S1連續工作制或S2短時工作制）。

網絡擴展解釋

容許溫升是指電氣設備（如變壓器、電動機等）在額定工作條件下，其内部溫度與環境溫度的差值所允許的最大範圍。這一指标直接關系到設備的安全性和使用壽命，具體解釋如下：

1.定義與計算

溫升：設備運行時的溫度與環境溫度的差值，公式為： $$ θ = T_2 - T_1 $$ 其中，( T_1 ) 為環境溫度（通常不超過40℃），( T_2 ) 為設備發熱後的溫度。
容許溫升：設備絕緣材料能承受的溫升上限。例如，A級絕緣材料的最高允許溫度為105℃，若環境溫度為40℃，則容許溫升為65℃。

2.影響因素

絕緣材料等級：不同絕緣材料（如A級、B級）的耐溫能力不同，直接影響容許溫升。
環境溫度：通常以40℃為基準，若實際環境溫度更高，容許溫升需相應降低。
設備類型：如油浸式變壓器與電動機的容許溫升标準不同（分别為65℃和60℃）。

3.重要性

延長壽命：溫升過高會加速絕緣老化，縮短設備壽命。
安全運行：超過容許溫升可能導緻設備故障甚至燒毀。
簡易判斷：例如電動機外殼溫度可用手觸摸判斷，若可短暫停留則通常未超限。

4.應用示例

變壓器：油浸式變壓器繞組容許溫升為65℃（A級絕緣）。
電動機：常見Y系列電機容許溫升為60℃（環境溫度≤40℃時）。

提示：實際容許溫升需參考設備銘牌或技術規範，不同型號和用途的設備标準可能差異較大。若需完整信息，可查看網頁來源。