容積膨脹英文解釋翻譯、容積膨脹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cubical expansion

分詞翻譯：

容積的英語翻譯：

cubage; dimension; volume
【醫】 volume

膨脹的英語翻譯：

expand; swell; bulge; dilate; inflate
【計】 dilatation
【化】 expansion; inflation; swelling
【醫】 distention; ectasia; ectasis; ectasy; expansion; inflation; physiosis
swelling
【經】 expansion

專業解析

容積膨脹（Volumetric Expansion）是熱力學領域的重要概念，指物體因溫度升高導緻其體積增大的現象。根據《牛津英漢雙解大詞典》的定義，該術語對應英文"volume expansion"，特指三維物體的整體體積變化。中國國家标準化管理委員會将其表述為：在恒壓條件下，物質單位體積隨溫度變化的比率，其計算公式為：

$$ Delta V = beta V_0 Delta T $$

其中$Delta V$表示體積變化量，$beta$為體積膨脹系數，$V_0$為初始體積，$Delta T$為溫度變化量。在工程實踐中，這一現象常見于管道設計、機械制造等領域，例如國際土木工程協會指出，橋梁伸縮縫的設計必須考慮鋼材0.000036/°C的體積膨脹系數。

《中國大百科全書》物理學卷強調，不同物态具有差異性表現：氣體體積膨脹最顯著，液體次之，固體最弱。這一特性被廣泛應用于溫度測量裝置，如水銀溫度計的工作原理即基于液态金屬的受熱膨脹特性。

網絡擴展解釋

“容積膨脹”是物理學術語，指物體因溫度、壓力等變化導緻其内部體積增大的現象。以下是詳細解釋：

一、基本定義

物理層面
指物體受熱或受壓時，内部粒子運動加劇，占據更多空間，導緻整體體積增加。例如，氣體受熱後分子動能增加，間距擴大，表現為體積膨脹。
與“容積”的關系
容積指物體或容器可容納的體積大小，而“容積膨脹”強調這一體積的擴張過程，常見于熱力學和材料科學領域。

二、物理機制與分類

熱膨脹
溫度升高時，固體、液體、氣體均會膨脹，但膨脹率差異顯著：
- 氣體膨脹率最大（約比液體大100倍）
- 液體次之（約比固體大10倍）
- 固體最小。
壓力變化
外部壓力減小或内部壓力增加時，物體也可能發生膨脹，例如氣球充氣後的體積擴張。

三、應用與示例

工程領域
橋梁、鐵軌等需預留伸縮縫，防止熱脹冷縮導緻結構變形。
日常現象
如水銀溫度計通過液體體積變化指示溫度，金屬瓶蓋受熱後更容易擰開等。

四、擴展說明

反義詞：收縮（如物體冷卻後體積減小）。
經濟學中的“膨脹”：如“通貨膨脹”，與物理概念無關，需注意區分。

如需進一步了解不同材料的膨脹系數或具體公式（如線性膨脹公式），可參考熱力學相關文獻。