不可重複讀英文解釋翻譯、不可重複讀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 unrepeatable read

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

可重複讀的英語翻譯：

【計】 repeatable read

專業解析

在數據庫事務處理領域，"不可重複讀"（Non-repeatable Read）指同一事務内重複讀取相同數據時結果不一緻的現象。其核心特征和英文對照如下：

一、核心定義

漢語釋義

當某個事務兩次讀取同一數據期間，另一并發事務修改了該數據并提交，導緻第一次與第二次讀取結果不一緻。

英文術語

Non-repeatable Read

（來源：IBM Documentation

二、發生場景與技術原理

時序條件
- 事務A首次讀取數據X
- 事務B修改X并提交
- 事務A再次讀取X時結果改變
  （來源：Oracle Database Concepts
與髒讀的區别
不可重複讀針對已提交數據的修改（對比"髒讀"讀取的是未提交數據）。

（來源：Microsoft SQL Server Transactions

三、解決方案與隔離級别

通過提高事務隔離級别避免：

READ COMMITTED 隔離級别可能發生不可重複讀
REPEATABLE READ 及以上級别可消除此現象
（來源：PostgreSQL Documentation

四、實際影響示例

-- 事務A
BEGIN TRANSACTION;
SELECT balance FROM accounts WHERE id=1; -- 返回100
-- 事務B此時更新餘額并提交
SELECT balance FROM accounts WHERE id=1; -- 返回80（結果不可重複）
COMMIT;

（數據一緻性風險參考：MySQL InnoDB Locking

權威參考來源

IBM: Transaction Isolation
Oracle: Data Concurrency and Consistency
Microsoft: Transaction Isolation Levels
PostgreSQL: Explicit Locking
MySQL: InnoDB Locking

網絡擴展解釋

不可重複讀是數據庫事務中的一種數據不一緻現象，指在同一個事務内多次讀取同一數據時，由于其他事務的修改導緻結果不一緻。以下是具體解釋：

定義與核心特征

事務内不一緻性
事務A第一次讀取數據後，事務B對該數據進行了修改并提交。當事務A再次讀取時，發現數據内容已變化。
- 例如：用戶事務中第一次查詢賬戶餘額為100元，另一事務扣款後提交，用戶再次查詢發現餘額變為80元。
與髒讀的區别
不可重複讀針對的是其他事務已提交的修改，而髒讀是讀取未提交的數據。

發生原因

并發事務的提交修改：事務隔離級别為“讀已提交”（Read Committed）時，允許其他事務提交的修改被當前事務讀取。
缺乏數據鎖定機制：若未對讀取的數據加鎖，其他事務可隨時修改該數據。

解決方法

調整事務隔離級别
将隔離級别設置為“可重複讀”（Repeatable Read），通過快照機制保證事務内多次讀取結果一緻。
使用悲觀鎖
在事務中通過SELECT ... FOR UPDATE對數據加鎖，阻止其他事務修改。

示例場景

-- 事務A
BEGIN;
SELECT balance FROM account WHERE id=1; -- 結果為100元

-- 事務B執行并提交
UPDATE account SET balance=80 WHERE id=1;
COMMIT;

-- 事務A再次查詢
SELECT balance FROM account WHERE id=1; -- 結果為80元
COMMIT;

此時事務A的兩次查詢結果不同，即發生了不可重複讀。

擴展說明

不可重複讀與幻讀的區别：前者針對同一數據的修改（如數值變化），後者涉及新增或删除行導緻結果集變化（如查詢結果行數不同）。