脈絡膜毛細管層英文解釋翻譯、脈絡膜毛細管層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 choriocapillary layer; membranae ruyschiana; Ruysch's membrane
Ruysch's membranes; Ruysch's tunic; tunicae ruyschiana

分詞翻譯：

脈絡膜的英語翻譯：

【醫】 chorioid; chorioidea; chorioido-; choroid; choroid membranes; choroidea
choroido-

毛細管的英語翻譯：

capillary
【化】 capillaries; capillary tube
【醫】 capillary; capillary tube; vasa capillare

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

專業解析

脈絡膜毛細管層（Choriocapillaris）是眼球脈絡膜中最内層且高度特化的血管結構，位于脈絡膜與視網膜色素上皮（RPE）之間。其英文術語 "Choriocapillaris" 直接源自拉丁語，由 "chorio-"（脈絡膜）和 "capillaris"（毛細血管）組合而成，精準描述了該結構的解剖位置和微血管本質。以下從解剖結構、功能及臨床意義三方面詳細解釋：

一、解剖位置與結構特征

位置特異性：緊鄰Bruch膜（位于脈絡膜毛細血管層與視網膜色素上皮之間的半透明膜）和視網膜色素上皮層，是脈絡膜血管層的最内層。
血管形态：由密集的窗孔型（fenestrated）毛細血管網構成，呈小葉狀分布，血管腔直徑較大（約20-50μm），内皮細胞間存在直徑約60-80nm的窗孔結構，顯著區别于其他部位的毛細血管。
血流動力學：接受來自脈絡膜中血管層（Sattler層）的終末小動脈供血，血流速度高、血容量大，是全身血流量最豐富的組織之一。

二、核心生理功能

視網膜外層營養供應：直接為視網膜色素上皮細胞及光感受器細胞外段提供氧氣、葡萄糖及必需營養素，其窗孔結構利于大分子物質（如脂蛋白）高效通透。
代謝廢物清除：協助轉運視網膜外層産生的代謝産物（如視黃醛衍生物）至循環系統，維持視網膜微環境穩态。
溫度調節與光吸收：豐富的血流可緩沖光線轉化為熱能引起的溫度波動，黑色素細胞則吸收散射光以提升視覺成像質量。

三、臨床關聯與病理意義

年齡相關性黃斑變性（AMD）：脈絡膜毛細管層萎縮或閉塞導緻RPE及光感受器細胞缺血缺氧，是幹性AMD的核心病理機制之一。
近視性脈絡膜新生血管（mCNV）：病理性近視患者中，脈絡膜毛細管層變薄可誘發Bruch膜破裂，進而引發新生血管增生。
影像學評估：光學相幹斷層掃描血管成像（OCTA）可無創觀測其血流密度變化，為黃斑疾病提供早期診斷标志。

權威參考文獻來源：

網絡擴展解釋

脈絡膜毛細管層是脈絡膜的重要組成部分，主要功能是為眼球組織提供營養支持。以下是詳細解釋：

1.位置與結構

脈絡膜位于鞏膜與視網膜之間，屬于眼球血管膜（中膜）的後部。其毛細管層是脈絡膜由外向内分層的第四層（部分分類中為第三層），緊鄰玻璃膜（Bruch膜）。該層由密集的毛細血管網構成，血管排列緊密且血流速度較快，确保高效輸送氧氣和養分。

2.核心功能

營養供給：直接為視網膜外層（尤其是視細胞）提供營養，因視網膜本身血管分布有限，依賴脈絡膜毛細管層的支持。
代謝調節：參與清除視網膜代謝廢物，維持眼内環境穩定。
遮光作用：通過豐富的色素細胞吸收散射光，減少光線反射，提升視覺清晰度。

3.與其他結構的關系

與玻璃膜（Bruch膜）相鄰：共同構成視網膜外屏障，防止大分子物質滲漏。
連接睫狀體血管系統：與睫狀體血管協同調節眼内壓和血流分配。

脈絡膜毛細管層通過密集的毛細血管網和獨特的位置，在維持視網膜功能及視覺質量中起關鍵作用。其結構異常可能導緻黃斑變性等疾病，凸顯其生理重要性。