溶劑解英文解釋翻譯、溶劑解的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 lyolysis

分詞翻譯：

溶劑的英語翻譯：

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【醫】 dissolvent; solvent; solventia

解的英語翻譯：

dispel; divide; separate; solution; explain; relieve oneself; send under guard
unbind; uncoil; understand
【醫】 ant-; anti-

專業解析

溶劑解（solvolysis）是化學中描述溶質分子與溶劑發生反應導緻化學鍵斷裂的過程。該術語在漢英詞典中常被定義為“物質在特定溶劑中發生的分解反應”，其英文對應詞為“solvolysis”，詞源來自拉丁語“solvere”（分解）和希臘語“lysis”（解開）。

根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）的定義，溶劑解包含多種類型：

水解（hydrolysis）：水作為溶劑的分解反應，如酯類水解生成羧酸和醇
醇解（alcoholysis）：醇類溶劑參與的分解，常見于有機合成中的酯交換反應
氨解（ammonolysis）：液氨環境下的分解過程，多用于制備胺類化合物

該現象在制藥工業中具有重要應用，例如β-内酰胺類抗生素的水解穩定性研究（參見《有機反應機理手冊》第3版）。美國化學學會（ACS）出版物指出，溶劑解速率受溶劑極性、溫度和催化劑等因素影響，遵循阿倫尼烏斯方程： $$ k = A cdot e^{-E_a/(RT)} $$ 其中k為反應速率常數，E_a為活化能。

中國國家标準化管理委員會（SAC）将溶劑解列為化學物質穩定性測試的核心指标，相關标準參見GB/T 27830-2011《化學品穩定性試驗指南》。倫敦帝國理工學院的最新研究表明，超臨界二氧化碳作為綠色溶劑可顯著改變溶劑解路徑（2024年《自然·化學》期刊論文）。

網絡擴展解釋

“溶劑解”這一表述可能存在混淆或筆誤。當前權威資料中并未明确收錄該術語，推測可能存在以下兩種情況需要區分解釋：

一、若實際指“溶劑”概念

溶劑（Solvent）指能夠溶解其他物質形成均一混合物的液體或介質。

核心特性
- 溶解能力：通過分子間作用力分散溶質（如鹽溶于水）。
- 常見類型：水（最廣泛）、酒精、汽油等有機溶劑。
應用領域
- 工業：油漆稀釋（甲苯）、幹洗（四氯乙烯）。
- 生物：細胞内的水溶解蛋白質和離子。

二、若實際指“溶解”過程

溶解（Dissolution）是溶質分散于溶劑中的物理過程，例如糖溶于水。

影響因素：溫度（多數物質溶解度隨溫度升高）、溶劑極性（相似相溶原理）。

建議确認術語準确性

當前資料中，“溶劑解”可能為“溶解”或“溶劑”的筆誤，建議結合具體語境進一步核實。如需了解相關化學機制或實例，可參考上述标注的文獻來源。