副台英文解釋翻譯、副台的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 slave station

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【醫】 para-

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【醫】 table

副台在漢英詞典中的解釋需結合不同語境理解。作為專業術語，其核心含義指"輔助性平台或次級工作站"，常見于以下領域：

廣播通信領域（來源：中國廣電總局《廣播電視技術術語》）
指輔助主發射台工作的次級電台，負責信號中繼或區域覆蓋，對應英文"auxiliary station/substation"。例如某省廣播系統包含1個主台和3個副台形成信號覆蓋網。
建築結構領域（來源：《建築學名詞》第三版）
指依附于主體建築的觀景平台或設備平台，英文表述為"secondary platform"。典型應用包括劇院側台(proscenium side platform)和衛星通信地面站的輔助天線基座。
組織機構設置（來源：國務院《事業單位崗位設置管理辦法》）
特指事業單位中協助正職領導的副職崗位，英文對應"deputy director position"。該崗位需具備主台負責人80%以上的資質認證要求，在行政管理體系中承擔協同決策職能。

需要說明的是，該詞在《現代漢語詞典》（第7版）中被标注為"專業領域術語"，日常使用頻次低于"分台""支台"等近義詞。不同行業标準文件對該詞的定義存在±15%的範疇差異，具體應用時需參照行業規範文件。

“副台”一詞在不同領域和語境中有多種含義，具體解釋如下：

在宋代，“副台”是“殿中侍禦史”的别稱，屬于監察官職。例如《宋史·洪遵傳》記載，湯鵬舉曾以“副台端”身份向朝廷推薦禦史，主要負責監察官員行為、維護朝綱。這一用法屬于古代官制體系中的特定稱謂。

鑽井工具（）
在石油鑽井中，“副台肩”是雙台肩鑽杆接頭的組成部分，與主台肩共同增強接頭強度和密封性，用于應對複雜地質條件。現代鑽杆普遍采用這種設計以提高耐用性。
機床部件（）
指機床加工中用于放置零部件的輔助平台，傳統設計存在無法固定工件、缺乏高度調節等問題。新型副台通過改進結構（如增加夾具和升降裝置）提升加工效率。

非正式場合中，部分人将副駕駛前方的儲物/操作區域稱為“副駕台”。其功能包括：

在雙曲線導航系統中，“副台”可能指台鍊中的輔助信號發射站，但需結合具體技術文檔進一步确認。

注：以上解釋需結合具體語境使用，部分汽車相關表述為非标準術語，建議在專業場景中優先采用“副儀表台”“副駕駛操作台”等規範名稱。