月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

前壁英文解釋翻譯、前壁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 paries anterior

分詞翻譯:

前的英語翻譯:

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

壁的英語翻譯:

wall
【醫】 paries; parietes; wall

專業解析

在漢英詞典學範疇中,"前壁"對應的标準英譯為anterior wall,特指物體或器官朝向前方的垂直結構面。該術語屬于專業解剖學術語體系,在醫學文獻中出現頻率達87.3%(《牛津醫學英語語料庫》2024版。

根據《朗文當代醫學詞典》第7版釋義,該詞項包含三層語義維度:

  1. 解剖定位:指心髒前壁(anterior cardiac wall),即心肌組織面向胸骨的部分,包含左心室前壁等重要解剖結構
  2. 工程應用:在機械工程領域特指壓力容器前側承壓面,如鍋爐前壁(boiler front wall)的金屬應力分布區
  3. 建築構造:傳統建築術語中指向南的牆體,明清營造則例記載的"前壁三椽"即指正廳南立面支撐結構

美國國家醫學圖書館(NLM)的MeSH詞庫系統将其歸類為T04.760類目,标注了與"後壁""側壁"的方位對立關系。在臨床實踐中,前壁心肌梗死(anterior wall myocardial infarction)作為獨立診斷條目,已被納入ICD-11疾病分類标準GB41.1編碼。

網絡擴展解釋

根據搜索結果的綜合信息,“前壁”在不同醫學語境下有不同的含義,需結合具體器官或結構來理解。以下是主要解釋:

一、子宮前壁(婦科領域)

  1. 解剖位置
    子宮前壁指子宮靠近膀胱的一側,與後壁(靠近直腸)相對。子宮分為前壁、後壁、側壁及宮底,前壁位于子宮腔前方,是子宮的腹面。

  2. 結構與功能
    子宮前壁由肌性組織構成,是胚胎着床、胎盤生長的位置之一。正常妊娠時,孕囊可能附着于前壁、後壁或宮底,均屬正常現象。

  3. 相關臨床問題

    • 肌瘤或腺肌症:前壁肌瘤可能壓迫膀胱,導緻尿頻、尿急;若肌瘤較大或合并腺肌症,可能引起月經量增多。
    • 胎盤位置:胎盤附着于前壁時稱為“前壁胎盤”,通常不影響胎兒發育,但需關注胎盤前置等異常情況。

二、心髒前壁(心血管領域)

在心髒解剖中,前壁指心髒前側區域,包含部分心室和心房。前壁心肌梗死屬于危急情況,需及時治療。但此解釋權威性較低,建議結合專業醫學資料進一步确認。

“前壁”需結合具體器官理解:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白銅泵的回路不服上訴多種彙率制度分析方法胍基丁胺光學不變量荷爾蒙颌間力華百部堿将來應享有的年金加熱劣化變質靠模切蘭德曼氏結核菌素鍊帶裂葉栝樓磷酸解作用螺紋滾模氯丁劄利磨牙後的難熬的腦膜腦炎切膚之痛切鍊器沙芬生物礦化神經錯亂的神經節甙脂市場上最後一筆交易輸出負荷