熔池英文解釋翻譯、熔池的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 molten pool

分詞翻譯：

熔的英語翻譯：

fuse; melt; smelt

池的英語翻譯：

billabong; lake; pool; sump
【化】 cell
【醫】 cistern; cisterna; cisternae; pool; tank

專業解析

熔池 (róng chí)，在焊接領域是一個核心概念，其英文對應術語為Weld Pool。

它指的是在焊接過程中，當熱源（如電弧、激光、電子束等）作用于金屬工件時，在熱源中心下方被熔化的母材和填充金屬（如果使用）所形成的、處于液态的金屬區域。這個區域呈現出一個局部熔化的、類似“小池塘”的形态。

詳細解釋與特征：

形成過程：焊接熱源提供的高能量輸入使金屬局部溫度迅速升高至熔點以上，導緻固态金屬熔化成液态。熔化的金屬在表面張力和重力的作用下聚集在一起，形成熔池。
動态特性：熔池并非靜止不動。在電弧焊中，電弧力、電磁力、熔滴沖擊力、表面張力以及保護氣體的流動等因素共同作用，使得熔池内部液态金屬持續流動、攪拌。這種流動對熔池的形狀、熔深以及最終焊縫的化學成分均勻性和缺陷（如氣孔、夾雜）的形成有重要影響。
成分組成：熔池主要由熔化的母材金屬組成。如果使用了焊絲、焊條等填充金屬，則熔池中還包含熔化的填充金屬。在焊接過程中，熔池也可能與保護氣體、焊劑或周圍環境發生冶金反應，導緻其化學成分與原始母材和填充金屬有所不同。
溫度分布：熔池内部溫度極高，遠高于金屬熔點。熔池中心溫度最高，向邊緣和熔合線方向溫度逐漸降低，直至達到金屬的凝固點。熔池邊緣與未熔化的固态母材交界處稱為熔合線。
凝固結晶：當熱源移開後，熔池開始冷卻凝固。液态金屬從熔合線開始，沿着垂直于熔合線的方向（即指向熔池中心的方向）結晶生長，最終形成焊縫金屬的晶粒結構。凝固過程決定了焊縫的微觀組織、力學性能和潛在缺陷（如裂紋）。
作用與意義：熔池是焊接冶金反應發生的主要場所。在這裡，金屬經曆熔化、混合、化學反應（如脫氧、脫硫）、氣體吸收與析出、雜質上浮等過程。熔池的尺寸、形狀、流動狀态和凝固行為直接決定了焊縫的幾何形狀（熔寬、熔深、餘高）、内部質量（缺陷）、化學成分、微觀組織和最終的性能。

權威參考來源：

《焊接冶金學（基本原理）》 (Welding Metallurgy Fundamentals)，作者：Sindo Kou。這是一本焊接領域的經典教材，詳細闡述了熔池的形成、流動、凝固以及相關的冶金過程。 [來源：機械工業出版社 / 相關焊接學術文獻]
美國焊接學會 (American Welding Society - AWS) 相關标準與手冊，如 AWS A3.0:2020 Standard Welding Terms and Definitions。 AWS标準對“熔池”有明确的定義和描述，是國際焊接界的權威參考。 [來源：American Welding Society (AWS) 官方網站及出版物]
《材料科學基礎》或《金屬學與熱處理》相關章節。這些基礎教材會涉及金屬的熔化、凝固、結晶等基本原理，有助于理解熔池的行為。 [來源：高等教育出版社 / 相關工程材料教材]

補充信息：

熔池的保護：為防止熔池中的高溫液态金屬與空氣中的氧氣、氮氣等發生有害反應（導緻氧化、氮化、氣孔），通常需要采用保護措施，如焊條藥皮、焊劑（埋弧焊）、保護氣體（氩氣、二氧化碳等，用于氣體保護焊）。
熔池觀察：在焊接過程控制和質量監控中，實時觀察熔池的形狀、尺寸和動态行為對于評估焊接質量和調整工藝參數非常重要。

網絡擴展解釋

熔池是焊接過程中的核心概念，指在熱源（如電弧）作用下，母材或焊件表面形成的液态金屬區域。以下是詳細解釋：

一、基本定義與形成

熔池是熔焊時因高溫熔化形成的幾何形狀液态金屬區域。其形成需滿足兩個條件：

熱源作用：電弧、激光等熱源提供熔化金屬的能量；
液态金屬聚集：熔化的金屬在母材表面聚集，形成動态平衡的“池狀”結構。

二、控制因素

熔池的幾何尺寸（深度、寬度、長度）受多參數影響：

電流與電壓：電流越大熔池越深，電壓越高熔池越寬；
焊接速度：速度過快會導緻熔池冷卻快，過慢則可能燒穿母材；
焊槍角度與材料特性：角度影響熱量分布，材料導熱性決定熔池穩定性。

三、應用與擴展

焊接領域：熔池結晶後形成焊縫，直接影響焊接質量；
工業冶煉：在鋼鐵冶煉中，熔池用于金屬熔化、脫硫等工藝；
半導體制造：用于晶體生長等精密加工場景。

四、與其他概念的區别

熔池 vs 焊渣：熔池是液态金屬，焊渣是覆蓋其表面的熔融保護層（如藥皮熔化産物）；
熔池 vs 熔接：熔接泛指熔化連接，而熔池特指焊接過程中的液态金屬區域。

通過合理控制參數，可優化熔池形态，提升焊接質量。不同焊接方法（手工電弧焊、氣體保護焊等）對熔池的調控方式存在差異。