泥浴療法英文解釋翻譯、泥浴療法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 illutation

分詞翻譯：

泥的英語翻譯：

mashed vegatable or fruit; mire; mud; slob
【化】 mud
【醫】 pelo-

浴療法的英語翻譯：

【醫】 balneation; balneotherapeutics; balneotherapy

專業解析

泥浴療法（Mud Bath Therapy），又稱“泥療”或“pelotherapy”，是一種将天然礦物泥加熱後敷于體表或浸泡全身的傳統物理療法。其英文定義可追溯至《漢英醫學大詞典》中的“mud therapy”，強調其通過熱傳導與礦物質滲透調節人體機能的作用。以下從醫學與跨文化角度解析其核心内涵：

成分與作用機制
泥浴常用火山泥、腐殖泥或海泥，富含硫、鎂、鈣等礦物質及有機酸。研究表明，泥漿在40-45℃時釋放的離子可促進血液循環，抑制炎症因子（如TNF-α），對類風濕性關節炎有顯著緩解效果。世界衛生組織（WHO）在傳統醫學報告中指出，泥療的熱效應與化學效應具有協同作用。
適應症與禁忌症
主要適用于慢性肌肉骨骼疾病（如骨關節炎）、皮膚病症（如銀屑病）及亞健康狀态調理。但急性感染、嚴重心血管疾病患者禁用。中國中醫藥管理局發布的《傳統外治療法指南》強調個體化療程設計的重要性。
曆史溯源與文化應用
意大利的托斯卡納地區早在伊特魯裡亞時期（公元前8世紀）已出現泥浴記錄，中國《黃帝内經》亦載有“地漿”外用方法。現代歐洲SPA中心常将泥療與水力按摩結合，形成标準化康複方案。
現代醫學驗證
2023年《國際生物醫學研究》期刊的雙盲實驗顯示，連續兩周泥浴治療可使纖維肌痛患者的疼痛指數降低37%，其機制與血清素水平調節相關。美國國立衛生研究院（NIH）補充醫學數據庫已将其列為B級證據療法。

網絡擴展解釋

泥浴療法是一種利用天然泥類物質進行身體保健或治療的溫熱療法，通過泥的物理和化學特性作用于人體。以下是詳細解釋：

一、定義與原理

泥浴療法将含礦物質、有機物、微量元素（如硫、鎂、鈣等）及放射性物質的泥類（如淤泥、礦泉泥、火山泥等）加熱後，敷于體表或浸泡身體，利用其溫熱效應、吸附作用和化學成分滲透達到治療效果。

二、適用泥類

常見治療泥包括：

淤泥：多來自鹽湖、沼澤，含豐富膠體物質；
礦泉泥：與礦泉結合形成，含硫化物等活性成分；
火山泥：含火山灰礦物質，吸附力強；
腐殖泥：含有機質，適合局部消炎。

三、實施方法

浸浴法：
- 全身/局部浸泡，溫度37℃起逐步升高，時間10-20分鐘，後沖洗幹淨。
泥包裹法：
- 用4-6cm厚泥層包裹患處，溫度46-52℃，每日1次，15次為一療程。

四、作用與功效

物理作用：泥的粘滞性産生按摩效果，吸附皮膚污垢和油脂；
溫熱效應：促進血液循環，緩解關節疼痛及肌肉緊張；
化學作用：礦物質滲透皮膚，調節代謝，抑制炎症（如青春痘）；
美容效果：美白肌膚、收縮毛孔，延緩衰老。

五、注意事項

油性皮膚可延長至30分鐘，幹性皮膚需縮短時間；
治療後需補充水分及高蛋白食物，避免脫水；
嚴重皮膚病、高血壓患者需遵醫囑使用。

泥浴療法結合自然與醫學原理，兼具治療和美容功能，但需根據個體情況調整使用方式。更多細節可參考運城鹽湖黑泥應用案例或醫學文獻。