月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

屏幕結束英文解釋翻譯、屏幕結束的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 EOS

分詞翻譯:

屏幕的英語翻譯:

screen
【計】 shielding

結束的英語翻譯:

end; finish; terminate; close; fulfil; wind up; dissolution
【計】 sign-off
【經】 cease; closing; completion; end; termination

專業解析

在漢英詞典的釋義框架下,“屏幕結束”通常指電子設備顯示界面或操作流程的終止狀态。根據《現代漢語詞典》和《牛津英漢雙解詞典》的交叉釋義,該詞組可拆解為以下三個維度:

  1. 技術性定義

    “屏幕結束”指顯示設備完成内容輸出後進入的空白或無信號狀态,常見于電視廣播停播時段,或計算機程式執行完畢後返回的終端界面。該狀态可能伴隨物理屏幕背光關閉(如手機自動鎖屏)或持續顯示靜态提示符(如“NO SIGNAL”)。

  2. 交互設計語境

    在人機交互領域,該術語特指用戶完成操作任務後的界面終點,例如移動應用支付流程最後的“訂單完成”頁。此場景下,界面常包含操作結果反饋與後續動作引導,符合尼爾森十大可用性原則中的系統狀态可見性規範。

  3. 信號傳輸層面

    在電子工程範疇,該表述可對應視頻信號鍊的中斷狀态。當HDMI傳輸被物理切斷或軟件層停止渲染時,顯示設備會觸發EDID(擴展顯示識别數據)協議的終止響應,此時屏幕可能維持最後幀畫面或進入省電模式。

相關權威參考來源包括:國際電氣電子工程師協會(IEEE)顯示技術标準文檔、人機交互峰會(CHI)論文集,以及劍橋大學出版社的《計算機圖形學術語辭典》。具體文獻鍊接建議通過學術數據庫根據當地圖書館權限獲取。

網絡擴展解釋

關于"屏幕結束"的詞義解釋如下:

一、基本含義 指電子設備屏幕上顯示内容的終止狀态,常見于視頻播放完畢、程式運行結束或設備關機時的界面提示。該詞屬于現代科技語境下的組合詞,由"屏幕"和"結束"兩個基礎詞彙構成。

二、應用場景

  1. 影視播放:當視頻文件播放至最後一幀時,會出現黑屏或定格畫面,即達到屏幕結束狀态
  2. 程式運行:軟件開發中常作為進程終止的提示語,表示程式已完成預定操作
  3. 設備關機:部分電子産品在斷電前會顯示"屏幕即将結束"等類似提示語

三、與相近詞辨析 "落幕"雖然也指結束,但特指舞台表演收場,帶有藝術化表達特征,常被引申為事件告終的文學修辭。而"屏幕結束"更強調技術層面的操作終止,屬于直白的功能性表述。

注:該詞尚未被收錄進規範詞典,實際使用時應結合具體語境理解。如需英文表達,可參考"screen termination"或"display end"等譯法。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】