傳真網英文解釋翻譯、傳真網的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 facsimile network

分詞翻譯：

傳真的英語翻譯：

facsimile; fax
【化】 facsimile

網的英語翻譯：

meshwork; net; netting; network; toil; web
【計】 ALOHA network ALOHA
【化】 net
【醫】 mesh; net; network; rete; retia; reticulum; retinervus

專業解析

"傳真網"是一個結合了傳真技術與網絡通信的複合術語，其核心含義可從漢英詞典角度解析如下：

一、術語定義與核心概念

傳真網（Fax Network / Facsimile Network）

指基于網絡技術（如互聯網、IP網絡）實現傳真數據傳輸與交換的系統。它通過數字化傳輸替代傳統電話線路（PSTN），實現電子文檔的遠程高效分發。其核心功能是将紙質文件掃描生成的圖像信號，經網絡協議（如T.38）壓縮傳輸，并在接收端還原打印。

二、技術實現方式

傳統傳真網絡（PSTN-based）
依賴公共電話交換網，通過模拟信號傳輸，需專用傳真設備。

來源：通信行業标準術語庫

現代IP傳真網（FoIP, Fax over IP）
利用IP網絡（包括互聯網、VPN等）傳輸傳真數據，支持軟件傳真網關、雲傳真服務等形态，兼容電子郵件集成（如PDF附件傳真）。

來源：國際電信聯盟（ITU）T.38協議規範

三、關鍵組件與協議

T.38協議：IP傳真國際标準，保障實時傳真數據在IP網絡可靠傳輸（RFC 3362）。
傳真服務器（Fax Server）：中央管理系統，支持批量發送、接收隊列與存檔。
終端適配器（ATA）：連接傳統傳真機與IP網絡的硬件接口。

四、應用場景與優勢

適用于醫療、金融、法律等需紙質文件效力的行業，優勢包括：

成本優化：減少長途電話費用，降低硬件維護成本；
效率提升：支持群發、自動重試、電子歸檔；
集成能力：與ERP、OA系統對接實現文檔自動化流轉。

權威參考來源

國際電信聯盟（ITU）關于T.38協議的标準化文檔：
https://www.itu.int/rec/T-REC-T.38

互聯網工程任務組（IETF）RFC 3362：
https://tools.ietf.org/html/rfc3362

《牛津通信技術詞典》對"Facsimile Transmission"的網絡化演進釋義（Oxford University Press, 2018）

網絡擴展解釋

“傳真網”并非一個獨立的标準術語，但可以拆解為“傳真”和“網絡”的組合含義。以下是綜合解釋：

一、傳真（Fax）的定義

傳真（Facsimile）是一種通過電信網絡傳輸靜态圖像或文字的技術。其核心過程包括：

掃描與光電轉換：将紙質文件通過掃描轉換為數字或模拟電信號（）。
信號傳輸：傳統傳真依賴電話線路傳輸信號，現代也可通過互聯網（如IP傳真）實現（）。
接收與還原：接收端設備将信號轉換為物理副本，實現遠距離複現原稿（）。

二、傳真網的可能含義

根據技術背景，“傳真網”可能指以下兩種場景：

傳統電話傳真網絡
基于公共電話交換網（PSTN）的傳真系統，由傳真機、電話線路和交換設備組成。例如：
- 企業内多台傳真機通過内部電話線路互聯。
- 跨地區的傳真通信依賴長途電話網絡（）。
互聯網傳真服務
現代技術将傳真與網絡結合，例如：
- 電子郵件傳真：通過郵箱發送傳真，由服務商将郵件轉為傳真信號。
- IP傳真協議：如T.38标準，允許在互聯網上傳輸傳真數據（）。

三、補充說明

術語局限性：“傳真網”并非行業标準詞彙，更多用于描述支持傳真功能的基礎設施。
應用場景：過去常用于商務文件、合同籤署等需紙質留痕的場景，現逐漸被電子簽名替代，但在醫療、法律等領域仍有使用（）。

若需進一步了解傳真技術原理或網絡架構，可參考通信技術相關文獻。