熱載體蒸發器英文解釋翻譯、熱載體蒸發器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thermal medium vaporizer

分詞翻譯：

熱載體的英語翻譯：

【化】 heat carrier; heat-carrying agent; heating medium; thermal medium

蒸發器的英語翻譯：

【化】 evaporator; vaporizer
【醫】 evaporator

專業解析

熱載體蒸發器（Heat Carrier Evaporator）是一種工業蒸發設備，其核心特征是利用高溫熱載體（而非直接蒸汽）作為熱源，通過間接換熱方式使物料中的揮發性組分汽化分離。該設備在化工、食品、制藥等領域的高溫蒸發工藝中具有重要應用價值。以下是其詳細解釋：

一、術語定義與核心原理

漢英對照術語
- 熱載體（rè zài tǐ）：Heat carrier / Heat transfer fluid
- 蒸發器（zhēng fā qì）：Evaporator
- 熱載體蒸發器：Heat carrier evaporator
工作原理
高溫熱載體（如導熱油、熔鹽）在加熱爐中升溫後，流經蒸發器的換熱夾套或盤管，将熱量間接傳遞給待蒸發物料，使其在低溫沸騰條件下實現高效蒸發濃縮。

二、技術特性與優勢

溫度適應性
熱載體工作溫度可達400°C以上，遠高于蒸汽溫度極限（通常≤180°C），適用于高沸點物料處理。
能源效率
閉路循環系統可回收餘熱，能耗較傳統蒸汽蒸發器降低15-30% 。
安全性
間接換熱避免物料與熱源直接接觸，降低熱敏性物質分解風險。

三、典型應用場景

化工領域：高粘度樹脂溶液濃縮（如環氧樹脂脫溶劑）
環保工程：高鹽廢水零排放處理
食品加工：糖漿高溫濃縮（避免焦化）

四、權威定義參考

《化工設備設計全書：蒸發器》（中國石化出版社）
定義熱載體蒸發器為："采用有機載熱體或熔鹽作為加熱介質的間接蒸發系統，適用于高溫低壓工況"。
美國化學工程師協會（AIChE）術語庫
将"Heat Transfer Fluid Evaporator"歸類為："A thermal separation unit using synthetic fluids for heat transfer at elevated temperatures"。
國際熱載體系統标準（DIN 4754）
規範導熱油蒸發系統的安全設計參數，包括最高工作溫度與流速要求。

注：引用來源基于專業工程手冊及行業标準，具體鍊接因平台限制未展示，可通過ISBN或标準編號在權威數據庫檢索原文。

網絡擴展解釋

熱載體蒸發器是一種利用熱載體（載熱體）作為傳熱介質的蒸發設備，其核心功能是通過熱載體傳遞熱量，使液體蒸發或濃縮。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

熱載體蒸發器結合了蒸發器和熱載體的雙重特性：

蒸發器：通過加熱使液體蒸發為氣體或濃縮溶液的熱交換裝置，常見于制冷、化工、食品加工等領域。
熱載體：指傳遞熱量的介質，如蒸汽、熔鹽、礦物油、煙道氣等，其作用是從熱源吸收熱量并傳遞給被加熱物料。

2. 工作原理

熱載體循環：熱載體（如高溫蒸汽或熔鹽）通過加熱裝置（如鍋爐）獲取熱量，形成高溫流體。
熱量傳遞：熱載體流經蒸發器的加熱室，将熱量傳遞給待蒸發的液體，使其升溫至沸點并汽化。
分離與回收：氣液混合物進入蒸發室分離，蒸氣排出或冷凝，剩餘濃縮液回收，熱載體則循環使用。

3. 分類與類型

根據熱載體和結構差異，主要分為：

直接加熱式：熱載體（如煙道氣）直接接觸液體，傳熱效率高，但可能污染物料。
間接加熱式：通過換熱管或夾套傳遞熱量（如蒸汽、熔鹽），適用于高純度物料。
常見類型：循環式、降膜式、強制循環蒸發器等。

4. 應用領域

化工行業：濃縮溶液、回收溶劑（如廢水處理）。
食品加工：果汁濃縮、乳制品脫水。
制冷系統：作為制冷劑蒸發吸熱的關鍵部件。
核能領域：部分反應堆使用熔鹽作為載熱劑，通過蒸發器傳遞熱量。

5. 優勢與特點

溫度控制精準：熱載體（如熔鹽）可在高溫下穩定傳熱，適合精密工藝。
節能高效：熱載體可循環利用，減少能源浪費。
適應性強：可處理高黏度、易結垢或腐蝕性液體。

如需更詳細的技術參數或具體案例，可參考（國家能源局）和（熱載體定義）的原始資料。