月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

砂心破裂英文解釋翻譯、砂心破裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 broken core

分詞翻譯:

砂的英語翻譯:

【機】 sand

心破裂的英語翻譯:

【醫】 cardiac rupture; cardioclasis; cardiorrhexis

專業解析

"砂心破裂"是鑄造行業專業術語,指在砂型鑄造過程中,砂芯因強度不足或外力作用産生的結構性斷裂現象。該術語對應英文為"sand core fracture"或"core breakage",特指砂芯在金屬液充型、凝固過程中發生的機械性破壞,常見于複雜腔體鑄件的生産環節。

形成機制與影響:

  1. 熱應力破壞:金屬液高溫導緻砂芯表層與芯部産生溫差應力(ΔT ≥ 200℃),根據熱彈性力學公式: $$ sigma = E cdot alpha cdot Delta T $$ 其中E為砂芯彈性模量,α為膨脹系數。

  2. 氣體壓力積聚:樹脂粘結劑受熱分解産生氣體,當氣體壓力(P)超過砂芯抗拉強度(σ_t)時引發破裂,遵循朗格缪爾吸附方程推導的氣壓累積模型。

行業檢測标準: 依據GB/T 2684-2020《鑄造砂芯檢測方法》,砂芯破裂判定需滿足:裂紋長度≥3mm且貫穿芯體橫截面,或導緻鑄件内腔尺寸偏差超過圖紙公差50%。

權威參考文獻:

網絡擴展解釋

“砂心破裂”是鑄造工藝中的專業術語,指在制作砂芯(即鑄造用的型砂模具芯子)過程中,因工藝或操作問題導緻砂芯出現斷裂、裂紋或變形的情況。以下是詳細解釋及常見原因:

一、砂芯破裂的定義

砂芯是鑄造中用于形成鑄件内部空腔的型砂結構,其破裂會導緻鑄件出現缺陷,如尺寸偏差、表面不完整等。

二、破裂的主要原因

  1. 工藝參數不當

    • 模具溫度過高或過低,以及停留時間不合理,可能導緻砂芯硬化不足或過度脆化。
    • 烤制火候不勻,如砂芯局部未熟透或過脆,易在脫模時斷裂。
  2. 模具問題

    • 模具表面殘留樹脂或砂粒未清理幹淨,脫模時阻力增大,導緻砂芯被拉斷。
    • 模具彈簧頂杆因高溫失效,或動模與定模不同軸,造成頂出時受力不均。
  3. 操作失誤

    • 頂料杆頂偏、取件時操作不當,可能直接損壞砂芯結構。
    • 射砂壓力不足,導緻砂芯局部缺料,強度降低。

三、影響與解決方向

砂芯破裂會直接影響鑄件質量,需通過優化工藝參數、定期維護模具、規範操作流程等方式減少發生。例如,調整模具溫度與停留時間的匹配關系,及時清理模具并更換失效部件。

如需更完整的鑄造工藝問題分析,可參考、4中的行業案例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】