熱原英文解釋翻譯、熱原的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pyretogen; pyrogen

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

原的英語翻譯：

former; original
【化】 ortho-
【醫】 arch-; arche-; ortho-; pro-; prot-; proto-

專業解析

熱原（Pyrogen）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、核心定義與英文對應

熱原（rè yuán）指能引起恒溫動物體溫異常升高的緻熱性物質，英文譯為Pyrogen（源自希臘語"pyr"意為火，"gen"意為産生）。其本質為微生物代謝産物或内源性緻熱因子，可激活免疫系統并引發發熱反應。

二、類型與來源

細菌性熱原
主要為革蘭陰性菌細胞壁的内毒素（Endotoxin），即脂多糖（LPS），耐高溫且難以去除。例如，注射劑若被污染可導緻患者寒戰高熱。

内源性熱原
包括白細胞介素-1（IL-1）、腫瘤壞死因子（TNF）等細胞因子，由免疫細胞響應感染後釋放。

三、檢測與重要性

藥典标準：中國藥典（ChP）及美國藥典（USP）均要求注射劑必須通過熱原檢查（Pyrogen Test）或細菌内毒素試驗（BET，如鲎試劑法），确保臨床安全。
限值要求：例如，靜脈注射劑内毒素限值通常為5 EU/kg·h（内毒素單位/千克·小時）。

四、去除技術與應用

制藥工業采用蒸餾法、吸附劑（如活性炭）、超濾技術或幹熱滅菌（250℃, 30min）消除熱原。生物制品生産中，層析純化是關鍵步驟之一。

熱原是威脅藥品安全性的高風險雜質，其控制貫穿藥品研發、生産及質控全流程，直接關聯患者用藥安全。

權威參考來源：

《中華人民共和國藥典》2020年版，四部通則1143.
美國FDA《無菌制劑生産指南》（Guidance for Industry: Sterile Drug Products）.
歐洲藥品管理局（EMA）《内毒素檢測指南》（EMA/CHMP/CVMP/QWP/12528/2018）.
國際标準ISO 10993-11:2017（醫療器械生物學評價）.
《藥物分析》期刊，2023年"熱原去除技術研究進展"專題綜述.

網絡擴展解釋

熱原（pyrogen）是指能引起恒溫動物體溫異常升高的緻熱物質。以下是關于該術語的詳細解釋：

1.定義與分類

廣義熱原：包括細菌性熱原、内源性高分子/低分子熱原及化學熱原等。
狹義熱原：主要指細菌性熱原，由微生物（如細菌、黴菌、病毒等）的代謝産物、屍體及内毒素構成。

2.主要成分與來源

核心組成：以革蘭氏陰性杆菌産生的内毒素為主，化學成分為磷脂、脂多糖（LPS）和蛋白質的高分子複合物。
緻熱強度排序：革蘭陰性杆菌 > 革蘭陽性杆菌 > 革蘭陽性球菌，黴菌、酵母菌和病毒也可産生。

3.作用機制

熱原通過以下途徑引發體溫升高：

進入人體後，被白細胞吞噬；
白細胞崩解并釋放内源性緻熱原；
作用于體溫調節中樞，導緻産熱增加、散熱減少。

4.特性

耐熱性：常規滅菌條件（如100℃）難以完全破壞，需更高溫度處理。
水溶性：可溶于水，溶液可能呈現乳光。
其他特性：不揮發性、可被吸附性，能通過濾器進入液體。

5.危害與應對

危害：注射含熱原的制劑可能導緻寒戰、高熱（40℃以上）、休克甚至死亡。
控制方法：生産環節需嚴格去除熱原，如使用活性炭吸附、高溫（250℃）滅菌等。

如需進一步了解熱原檢測或具體應用場景，可參考藥學或微生物學專業資料。