飼英文解釋翻譯、飼的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
raise; rear
【醫】 feeding
例句:
- 家禽已經喂過飼料了。
The poultry have been fed.
- 母雞的飼料不夠了。
There isn't enough feed left for the hens.
- 我曾飼養過一隻小狗。
I once raised a little puppy.
- 飼養員正在喂動物。
The keeper is feeding the animals.
- 家禽正在吃飼料。
The poultry are being fed.
專業解析
"飼"是現代漢語中與動物喂養相關的核心動詞,其概念體系在漢英詞典中呈現以下特征:
一、字形結構與本義溯源
"飼"為形聲字,從食司聲,《說文解字》未單獨收錄,其字源可追溯至"食"字分化。現代漢字規範中,"飼"專指提供食物給生物體的行為。
二、基本釋義體系
- 動詞用法
(1) 基礎義:喂養動物
《現代漢語規範詞典》标注為"給動物東西吃",對應英文feed,例詞:飼養牲畜(raise livestock)
(2) 擴展義:特定對象供養
《牛津漢英詞典》收錄"飼嬰"的古語用法,對應nourish,現代漢語中保留于方言表述
三、漢英詞典對應關系
《新世紀漢英大詞典》确立三層對應:
- 生物喂養:feed(及物動詞)
- 專業養殖:rear(持續性動作)
- 機械隱喻:fuel(非生命體拟人用法)
四、專業領域應用
- 畜牧業術語
中國農業出版社《畜牧學大辭典》定義"飼喂标準"(feeding standard)包含營養配比與投喂規程
- 水産養殖
《現代漁業詞典》規範"飼用藻類"(feed algae)特指人工培育的水産飼料生物
五、詞彙擴展體系
- 核心構詞:
- 飼養(animal husbandry)
- 飼料(forage)
- 飼育(cultivate)
- 專業術語:
- 飼效比(feed conversion ratio)
- 全價飼料(complete feed)
六、權威參考來源
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館
- 《牛津漢英詞典》(Oxford Chinese Dictionary)
- 中國農業标準NY/T 2839-2015《畜禽飼養标準》
- 農業農村部《飼料原料目錄》2023修訂版
網絡擴展解釋
“飼”是一個漢字,讀音為sì,其含義和用法主要與喂養、供給食物相關。以下是詳細解釋:
一、基本釋義
-
動詞:喂養
- 本義為“給人或動物提供食物”,如《舊唐書》中“張頤待飼”即指等待喂食。後引申為飼養動物,如“飼鳥”“飼育”。
- 在養殖業中,科學調配飼料以促進動物生長,是“飼”的現代應用。
-
名詞:飼料
- 指喂養家畜、家禽的食物,如“打草儲飼”。常見組詞包括青飼料、粗飼料等。
二、字形與結構
- 字形演變:繁體為“飼”,由“食”與“司”組成,屬形聲字,本義與“食”相關。
- 部首與筆畫:簡體部首為“饣”,總筆畫8畫,左右結構。
三、常見組詞
- 飼養(喂養動物)、飼料(動物食物)、鼻飼(醫療喂食方式)、飼草(草料)。
- 成語如舍身飼虎(佛教故事,比喻犧牲自我)。
四、擴展知識
- 文化背景:古代“飼”與“飤”通用,強調“糧”的含義,後逐漸專指喂養行為。
- 現代應用:在畜牧業中,“飼”涉及科學配比飼料以提升效益。
如需更深入的詞源或用法,可參考《說文解字》或權威詞典。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
貝卡裡亞氏征不適當的問題不準确引入測顱術懲罰性附加稅喘振點放錯地方馮科薩氏法根間隔工廠規模的收益率工業生産總值工藝圖紙國際最高審計機構組織繪圖用具靜電聚焦局部轉儲攬拌機的漿臂利息條款門齒管耐熱鑄鐵掮客業橋形網路濾波器全金屬磁電管燃料的摻合熱解器三次擴散身體幹燥莳蘿烯水蜜劑土地管轄