平斷面解剖的英文解釋翻譯、平斷面解剖的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 homalographic

分詞翻譯：

平的英語翻譯：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

斷面的英語翻譯：

【化】 cross section

解剖的英語翻譯：

anatomize; dissect; dissection; scalpel; vivisect
【化】 dissection; sectioning
【醫】 anatomize; anatomy; dissect; dissection; prosect

專業解析

在漢英詞典視角下，"平斷面解剖"（píng duànmiàn jiěpōu）指通過水平或垂直平面切割人體或器官，系統研究其内部結構的解剖學方法。該術語強調标準化切面下的形态學觀察，是醫學影像學與外科手術的重要基礎。其核心概念解析如下：

一、術語定義與英譯

中文全稱：平斷面解剖
英文對應：Planar Sectional Anatomy
核心含義：
利用虛拟或實體平面（水平面、矢狀面、冠狀面）切割标本，觀察并記錄二維切面與三維結構的對應關系，為CT、MRI等影像診斷提供形态學依據。

二、解剖平面的分類（基于标準解剖學姿勢）

平面類型	切割方向	英文術語	醫學應用
水平面（橫斷面）	垂直于縱軸，将身體分為上下兩部分	Transverse/Horizontal Plane	腹部CT掃描的基準平面
矢狀面	前後方向，将身體分為左右兩部分	Sagittal Plane	脊柱MRI的失狀位成像
冠狀面	左右方向，将身體分為前後兩部分	Coronal/Frontal Plane	腦部影像的冠狀位分析

三、權威學術定位

根據《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版，平斷面解剖是"理解人體空間關系的基石"，其價值體現在：

影像診斷橋梁：将二維影像與三維器官關聯，提升病變定位精度；
手術導航依據：如神經外科手術依賴冠狀面/矢狀面圖譜避開功能區；
教學核心工具：中國解剖學會将斷面解剖列為醫學必修模塊（《人體解剖學名詞》第二版）。

四、跨學科延伸應用

法醫學：通過水平面解剖分析創傷路徑（《法醫病理學》人民衛生出版社）；
生物工程：構建數字化可視人體（如中國虛拟人項目CVH）的基準方法。

文獻來源：

《Sectional Anatomy by MRI/CT》（第4版）, Springer, 2022

中國解剖學會《人體斷層解剖學圖譜》, 科學出版社, 2020

《Radiologic Clinics》: "三維重建與斷面解剖的臨床融合", 2023/vol.61

網絡擴展解釋

“平斷面解剖”是解剖學中的一個特定概念，結合“平面”和“斷面”的解剖方法，主要用于研究生物體（如人體或動植物）在水平斷面上的結構。以下是詳細解釋：

1.詞語構成

平斷面：指水平方向的剖面或截面（即橫向切割形成的平面）。在工程或醫學中，“平斷面圖”常指結合平面圖與斷面圖的綜合展示（）。
解剖：指通過剖開生物體以研究其内部器官和組織結構的科學方法（）。

2.具體含義

醫學應用：平斷面解剖是通過水平方向的切割，觀察人體或動植物各器官在橫向截面上的形态、位置及相互關系。例如，胸部水平斷面可展示心髒、肺、大血管等結構（）。
學科分支：屬于醫學影像學和解剖學的交叉領域，為臨床診斷（如CT、MRI影像解讀）提供解剖學基礎（）。

3.實際用途

教學與科研：用于解剖學教學中直觀展示器官的層次結構。
臨床診斷：幫助醫生理解病變在橫斷面上的表現，提升影像診斷準确性。

4.補充說明

英文翻譯為homalographic（），但該詞使用較少，更常用“horizontal section anatomy”或“cross-sectional anatomy”。
與工程中的“平斷面圖”不同，醫學領域更強調生物學結構的分析與研究（）。

“平斷面解剖”是通過水平方向切割生物體，系統性研究其内部結構的方法，兼具學術與臨床應用價值。如需進一步了解具體解剖案例（如胸部斷面），可參考相關醫學教材或影像資料。