月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

近親結婚英文解釋翻譯、近親結婚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

intermarriage; intermarry
【法】 intermarriag

相關詞條:

1.marriageofcloserelatives  2.consanguineousmarriage  

分詞翻譯:

近親的英語翻譯:

close relative; near relative
【法】 near kin

結婚的英語翻譯:

marry; get married; marriage; matrimony; wedding
【醫】 marriage

專業解析

近親結婚(consanguineous marriage)指血緣關系在三代以内的親屬間締結婚姻的行為,在多數國家法律及社會倫理中被嚴格限制或禁止。從遺傳學角度分析,此類婚姻會顯著增加隱性遺傳病的發生率,例如國際研究顯示表兄妹生育後代患病風險較普通人群提高4-8倍。

中國《民法典》第1048條明确規定直系血親或三代以内旁系血親禁止結婚,該條款源自1950年《婚姻法》修訂時的科學依據。美國國家衛生研究院(NIH)的臨床數據顯示,近親生育子女患囊性纖維化、鐮狀細胞貧血等單基因隱性遺傳病的概率達6.8%,遠超普通人群的1%基準線。

全球範圍内,世界衛生組織統計顯示目前仍有10%人口生活在允許堂表親通婚的國家,主要分布在西亞和北非地區。這類地區新生兒先天性畸形發生率較國際平均水平高出2.3個百分點。

網絡擴展解釋

近親結婚是指三代或三代以内有共同血緣關系的親屬之間的婚姻行為。以下從定義、法律禁止依據、遺傳危害及曆史背景四方面詳細解釋:

一、法律定義與範圍

根據《中華人民共和國民法典》第一千零四十八條,禁止直系血親和三代以内旁系血親結婚。具體包括:

  1. 直系血親:父母與子女、祖父母與孫子女、外祖父母與外孫子女等垂直血緣關系;
  2. 三代旁系血親:兄弟姐妹、堂/表兄弟姐妹、叔伯姑舅姨與侄子女等橫向血緣關系。

二、遺傳學危害

近親結婚的隱性遺傳病發病率是非近親婚配的150倍,主要風險包括:

  1. 隱性遺傳病高發:雙方攜帶相同緻病基因的概率大幅增加,如白化病、苯丙酮尿症等;
  2. 多基因疾病風險:先天性心髒病、無腦兒等發病率達1.64%(非近親僅0.57%);
  3. 生育質量下降:流産率、新生兒死亡率及畸形率顯著升高,存活後代可能出現發育遲緩、體重過輕等問題。

三、曆史與社會背景

古代近親結婚曾普遍存在,尤其是皇室為維持"純正血統"或家族利益聯姻(如古埃及法老、中國表親通婚)。但現代遺傳學證實其危害,我國自1950年《婚姻法》起明确禁止此類婚姻。

四、法律後果

近親結婚屬于無效婚姻,自始無法律約束力,當事人不享有夫妻權利義務。若已登記,婚姻登記機關或法院可宣告無效。

近親結婚因嚴重危害後代健康被法律禁止。建議通過婚前醫學檢查、遺傳咨詢等方式規避風險,遵守現行法律規定。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

百分比報表保有土地所有人變性明膠表乙靈磁性能痤瘡梭菌電子缺陷二甲胂基氰附屬地高收益證券根節點黑灰液胡椒堿狡猾的人腳注連續分隔符臨界電流路灰腦膜支尿道球炎曝光計數器氫氟鋁酸燃燒膨脹比認擔費用等級色氨酸時間角色輸出文件夾水牛外銷價值