熱氣浴室英文解釋翻譯、熱氣浴室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sudatoria; sudatorium

分詞翻譯：

熱氣浴的英語翻譯：

【醫】 hot-air bath; sudatoria; sudatorium

室的英語翻譯：

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

專業解析

熱氣浴室（英文：Steam Room 或 Steam Bath）是配備蒸汽發生裝置、通過持續釋放高溫水蒸氣營造濕熱環境的封閉空間，主要用于放松、清潔或保健目的。其核心特征包含三方面：1）溫度通常控制在40°C至50°C，濕度接近100%；2）通過蒸汽發生器或加熱火山石加水産生蒸汽；3）常見于健身房、水療中心或私人住宅的衛浴區域。

從健康功效角度，世界衛生組織（WHO）在《熱療與康複指南》中指出，短期暴露于熱氣浴室環境可促進血液循環，輔助緩解關節炎和肌肉緊張。與桑拿房的幹熱環境相比，美國國家衛生研究院（NIH）研究證實，濕熱環境對呼吸道黏膜的濕潤效果更顯著。

詞源學上，《牛津英語詞典》将“steam bath”的詞義演變追溯至古羅馬時期的公共浴場文化，現代英語中該詞自19世紀工業化蒸汽技術普及後逐漸形成固定術語。中文“熱氣浴室”的翻譯則完整保留了英文原詞的功能指向與環境特征。

網絡擴展解釋

“熱氣浴室”是結合“熱氣”與“浴室”形成的複合詞，指配備高溫或蒸汽設施的洗浴空間。以下是綜合詞典解釋和相關語境的詳細說明：

一、基本定義

“浴室”指專門用于洗澡的房間，通常包含淋浴、浴缸、洗手池等設施（）。而“熱氣浴室”特指通過加熱設備（如蒸汽發生器、桑拿爐等）提升室溫或産生蒸汽的浴室類型，常見形式包括桑拿房、土耳其浴等。

二、功能與特點

高溫環境：通過加熱空氣或水蒸氣營造高溫，促進排汗和新陳代謝。
清潔與放松：高溫可軟化皮膚角質，深層清潔毛孔，同時緩解肌肉疲勞（）。
文化屬性：如芬蘭桑拿、古羅馬浴場等，兼具社交和養生功能（中提到的古代浴室記載）。

三、使用場景

家庭場景：現代住宅可能配備獨立桑拿房或蒸汽淋浴間。
公共設施：健身房、溫泉會所等場所常見此類浴室。
醫療用途：部分理療機構用蒸汽浴輔助治療關節疼痛。

四、注意事項

使用熱氣浴室需控制時間（一般不超過20分鐘），避免脫水或低溫燙傷。心血管疾病患者應謹慎使用。

由于現有詞典未直接收錄“熱氣浴室”詞條，以上解釋基于“浴室”定義與相關文化背景推斷。如需更專業的設施說明，建議參考桑拿、蒸汽浴等具體詞條。