噴酸作業英文解釋翻譯、噴酸作業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 acid jetting

分詞翻譯：

噴的英語翻譯：

gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

作業的英語翻譯：

exercise; operation; production; school assignment; task; work
【計】 job
【經】 operations; perform

專業解析

噴酸作業（Acid Spraying Operation）的漢英詞典釋義

一、核心定義

“噴酸作業”指在工業、農業或實驗室環境中，使用專用設備将酸性溶液（如硫酸、鹽酸等）以霧化或噴射形式施加到目标表面的操作過程。其英文對應術語為Acid Spraying Operation 或Acid Spray Application，強調技術性、目的性及操作規範性。

二、應用場景與目的

工業領域
- 金屬表面處理：通過酸洗（Pickling）去除金屬表面的氧化物或鏽蝕層，為電鍍、噴塗做準備。例如，鋼鐵廠使用鹽酸溶液噴射清理軋鋼闆表面。
- 設備清洗：清除化工設備内的水垢（如鍋爐除垢），常用低濃度有機酸（如檸檬酸）以減少腐蝕風險。
農業領域
- 土壤改良：針對堿性土壤，噴灑稀釋硫酸以降低pH值，提升作物養分吸收效率。
- 特定作物管理：如菠蘿種植中局部噴酸誘導開花（需嚴格控制濃度）。
科研與環境工程
- 酸雨模拟實驗：在受控環境中噴灑酸性溶液，研究其對建築材料或生态系統的腐蝕影響。

三、安全與操作規範

噴酸作業需嚴格遵守安全标準（如中國GB 50046《工業建築防腐蝕設計規範》），包括：

個人防護：穿戴防酸服、護目鏡及耐酸手套；
環境控制：作業區需通風防洩漏，廢酸按危廢标準處理；
濃度監控：避免過度腐蝕或有害氣體（如鹽酸産生氯化氫氣體）。

四、相關術語擴展

酸洗（Acid Pickling）：噴酸作業的子類，專指金屬除鏽工藝。
霧化噴酸（Acid Mist Spraying）：通過噴嘴形成酸霧，用于大面積均勻處理。

參考資料

中國化工學會《工業酸洗技術規範》術語标準（來源：中國化工學會官網）
美國職業安全與健康管理局（OSHA）《酸性化學品操作指南》（來源：OSHA官網）
國際腐蝕工程師協會（NACE）《酸處理安全手冊》（來源：NACE标準庫）
農業環境科學學報《酸性土壤改良技術綜述》（來源：《農業環境科學學報》第42卷）

網絡擴展解釋

“噴酸作業”是一個工業或化學領域的專業術語，其含義和用法可結合以下信息理解：

1.詞義解析

噴酸：指通過高壓設備将酸性液體以噴射形式作用于目标物體或區域的過程。
作業：在此語境中指系統化的操作流程或工作任務。

2.應用場景

常見于以下領域：

工業清洗：如清除金屬表面氧化層或管道内壁結垢。
石油開采：用于油井酸化處理，通過注入酸性溶液疏通岩層孔隙。
化工生産：涉及酸性試劑的混合、反應容器處理等環節。

3.英語對應術語

英文翻譯為acid jetting，其中“jetting”強調高壓噴射的動作特性。

4.安全提示

因涉及強腐蝕性物質，操作需嚴格遵循防護規範，包括：

穿戴耐酸防護裝備
控制環境通風
配備應急處理方案

由于當前搜索結果權威性有限，建議通過專業行業手冊或技術文獻獲取更詳細的操作标準與案例。