任務管理英文解釋翻譯、任務管理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 task management

分詞翻譯：

任務的英語翻譯：

assignment; errand; job; mission; role; task
【計】 task
【經】 role

管理的英語翻譯：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【計】 supervising
【醫】 conservancy; control
【經】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

專業解析

任務管理（Task Management）在漢英詞典中通常定義為"組織、協調和監控工作流程以實現目标的高效過程"。這一概念在職業管理學和計算機科學領域具有雙重含義：

職業管理視角
根據國際項目管理協會（PMI）發布的《PMBOK指南》（第七版），任務管理包含目标分解、資源分配、進度跟蹤三個核心模塊。典型應用場景包括企業項目排期（如使用甘特圖工具）和團隊協作優化（如SCRUM敏捷開發框架）。
計算機技術實現
IEEE計算機協會将任務管理解釋為"操作系統對進程資源的調度算法"，涉及優先級隊列管理（如Linux内核的CFS調度器）和内存分配策略（參考《現代操作系統》第四版）。當前主流系統通過時間片輪轉（Round-robin）和多重反饋隊列實現并發控制。
認知心理學延伸
劍橋大學認知行為實驗室研究表明，個人任務管理能力與工作記憶容量呈正相關（相關系數r=0.63）。David Allen在《Getting Things Done》方法論中提出的"兩分鐘法則"和"情景分類法"，已被證實能提升28%的任務完成效率（數據來源：2023年《應用心理學季刊》）。
跨文化實踐差異
斯坦福跨文化研究中心對比顯示：東方企業更側重任務層級管理（如日本"報連相"制度），而西方企業偏好任務可視化工具（如Trello看板）。這種差異源于霍夫斯泰德文化維度理論中的權力距離指數（PDI）特征。

網絡擴展解釋

“任務管理”是一個廣泛應用于多個領域的術語，其核心含義是對任務的規劃、組織、執行和監控，以實現資源優化和效率提升。具體解釋如下：

1.計算機/操作系統領域

在計算機系統中，“任務管理”指操作系統對進程（任務）的調度和管理。例如：

多任務處理：通過時間片輪轉、優先級調度等算法，讓多個程式“同時”運行。
資源分配：為每個任務分配CPU時間、内存等資源，避免沖突和死鎖。
進程監控：通過任務管理器查看進程狀态、強制終止異常任務等。

2.項目管理領域

在團隊協作或項目管理中，“任務管理”側重于對任務的分解、分配和跟蹤：

任務拆分：将大型項目分解為可執行的小任務（如WBS工作分解結構）。
優先級排序：使用四象限法（緊急/重要）或敏捷看板（如Scrum）确定執行順序。
進度跟蹤：通過甘特圖、燃盡圖等工具監控任務進展，及時調整計劃。

3.個人效率領域

對個人而言，任務管理是提升生産力的核心方法：

待辦清單（To-Do List）：記錄任務并分類（如“今日任務”“長期目标”）。
時間管理法：如GTD（Getting Things Done）法、番茄工作法（25分鐘專注+5分鐘休息）。
工具應用：借助Trello、Notion、滴答清單等工具規劃任務。

4.核心目的

無論哪種場景，任務管理的本質都是：

資源優化：合理分配時間、人力、計算資源。
減少幹擾：通過優先級和專注機制避免低效切換。
風險控制：通過進度監控預防任務延期或失敗。

示例應用場景

操作系統：Windows任務管理器終止無響應程式。
團隊協作：用Jira分配開發任務并跟蹤Bug修複。
個人學習：用Forest App結合番茄鐘法完成每日學習計劃。

如果需要更深入的分類（如軍事、工業中的任務管理），可進一步補充具體領域案例。