人為性荨麻疹英文解釋翻譯、人為性荨麻疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 factitia urticaria

分詞翻譯：

人為的英語翻譯：

artificial; man-made

荨麻疹的英語翻譯：

【醫】 cnidosis; hives; nettle rash; nettle-rash; porcelain fever; uredo
urticaria

專業解析

人工性荨麻疹（Artificial Urticaria），也稱為皮膚劃痕症（Dermographism），是一種常見的物理性荨麻疹亞型。其核心特征為皮膚受到輕微機械性刺激（如搔抓、摩擦、緊束）後，局部迅速出現條索狀隆起性風團（條痕），伴有瘙癢或灼熱感。該名稱源于拉丁語“derma”（皮膚）和“graph”（書寫），形象描述了在皮膚上“書寫”即可誘發風團的現象。

病理機制與臨床特征

肥大細胞活化：機械刺激導緻真皮肥大細胞脫顆粒，釋放組胺等炎症介質，引起局部血管擴張和血漿外滲，形成風團。
典型表現：受刺激後 1-5 分鐘内出現紅色線條狀風團（紅色劃痕征），約 15-30 分鐘達到高峰，通常在 1-2 小時内消退。部分患者表現為遲發型（4-6 小時後出現）或白色劃痕征（血管收縮為主）。
病程：可為暫時性（數周至數月）或慢性（持續數年），部分患者症狀可自發緩解。

診斷與治療原則

診斷：主要依據典型病史及皮膚劃痕試驗陽性（用鈍器在背部皮膚劃寫，觀察是否出現風團）。
治療：
- 避免誘因：減少皮膚摩擦、穿着寬松衣物、避免劇烈搔抓。
- 抗組胺藥：第二代 H1 受體拮抗劑（如西替利嗪、氯雷他定）為首選，效果不佳時可加倍劑量或聯用 H2 受體拮抗劑（如雷尼替丁）或白三烯受體拮抗劑（如孟魯司特）。
- 難治性管理：對常規治療無效的嚴重病例，可考慮奧馬珠單抗（抗 IgE 單抗）治療。

參考資料

UpToDate: Pathogenesis of chronic spontaneous urticaria. https://www.uptodate.com/contents/pathogenesis-of-chronic-spontaneous-urticaria (涵蓋物理性荨麻疹機制)
American Academy of Allergy, Asthma & Immunology (AAAAI): Dermographism. https://www.aaaai.org/conditions-treatments/library/allergy-library/dermographism
Journal of the American Academy of Dermatology: Diagnosis and management of physical urticaria. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(18)30001-6/fulltext
British Association of Dermatologists: Patient Information Leaflet on Urticaria. https://www.bad.org.uk/shared/get-file.ashx?id=205&itemtype=document
The New England Journal of Medicine: Omalizumab for Chronic Urticaria. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa1215372

網絡擴展解釋

人為性荨麻疹，又稱人工荨麻疹或皮膚劃痕症，是一種慢性荨麻疹的特殊類型，主要表現為皮膚受機械刺激後出現條狀風團反應。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.定義與表現

核心特征：當皮膚被搔抓、鈍器劃過或受到緊束（如腰帶、襪帶摩擦）時，數分鐘内會出現條狀隆起的紅斑或風團（類似蚊蟲叮咬後的水腫性斑塊），可能伴隨瘙癢或疼痛，通常在30分鐘至數小時内自行消退。
分型差異：部分患者為“遲發型”，風團可能在刺激後數小時出現，持續時間更長。

2.病因與機制

過敏反應：常見于過敏體質人群，外界物理刺激（如摩擦、壓力）引發肥大細胞釋放組胺等物質，導緻血管擴張和皮膚水腫。
潛在誘因：可能與胃腸功能異常、環境因素（濕熱、化學物質）、藥物或感染有關，但多數病例無明确系統性疾病關聯。

3.治療與注意事項

輕症處理：若症狀輕微且無不適，通常無需特殊治療，避免刺激皮膚即可。
重症幹預：反複發作或瘙癢明顯時，可口服抗組胺藥（如西替利嗪、氯雷他定）緩解症狀，局部使用爐甘石洗劑或氧化鋅乳膏輔助止癢。
日常防護：減少抓撓、穿寬松衣物、保持皮膚清潔，避免接觸鐵鏽等污染物以防感染。

4.與其他疾病的區别

該病僅為皮膚局部反應，不直接關聯内髒疾病，但需與普通荨麻疹、濕疹等鑒别。若伴隨發熱或全身症狀，需及時就醫排查其他病因。

提示：若症狀頻繁或加重，建議至皮膚科完善過敏原檢測，制定個性化管理方案。