馬讓迪氏液英文解釋翻譯、馬讓迪氏液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Magen***'s solution

分詞翻譯：

馬的英語翻譯：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

讓的英語翻譯：

allow; give away; give up; let; make; yield

氏的英語翻譯：

family name; surname

液的英語翻譯：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

專業解析

馬讓迪氏液（Magendie's Solution），在生理學和醫學史語境中，特指一種由法國著名生理學家弗朗索瓦·馬讓迪（François Magendie）于19世紀早期配制并推廣使用的生理鹽水溶液。其核心含義和要點如下：

定義與成分：馬讓迪氏液是一種等滲鹽水溶液。其标準配方為0.7% 的氯化鈉（NaCl）水溶液。這個濃度是馬讓迪通過實驗确定的，旨在模拟當時認為的哺乳動物血液的滲透壓，使其與生物組織液等滲，從而在實驗中減少對活體組織的刺激和損傷。
曆史背景與用途：馬讓迪（1783-1855）是實驗生理學的奠基人之一，以其在神經系統、藥物作用（如吐根堿、士的甯）和實驗方法上的開創性研究聞名。他倡導活體解剖實驗（vivisection），并認識到在實驗中維持組織活性的重要性。馬讓迪氏液正是他為沖洗、浸泡或灌注實驗中的活體組織（如神經、肌肉）而配制的，目的是提供一個相對生理的環境，保持組織的興奮性和功能，減少幹燥或低滲/高滲溶液造成的損傷。它在19世紀的生理學實驗中，尤其是在神經肌肉生理研究領域，被廣泛使用。
與現代生理鹽水的比較：隨着生理學的發展，對體液成分和滲透壓的認識更加精确。現代标準的生理鹽水通常是0.9% 的氯化鈉溶液，因為它更接近人類血漿的實際滲透壓（約 300 mOsm/L）。因此，馬讓迪氏液（0.7%）在當代主要具有曆史意義，被視為生理鹽水發展史上的一個重要裡程碑。它代表了早期科學家為尋找適合實驗環境的生理溶液所做的努力。現代實驗和臨床中已普遍使用0.9%生理鹽水或其他更複雜的平衡鹽溶液（如林格氏液、洛克氏液）。

馬讓迪氏液是法國生理學家馬讓迪發明的、濃度為0.7%的氯化鈉水溶液。它是19世紀生理學實驗中用于維持活體組織活性的重要等滲溶液，旨在模拟當時認知的血液滲透壓。雖然其具體濃度（0.7%）已被更精确的現代生理鹽水（0.9%）所取代，但它在醫學和生理學史上占有重要地位，标志着實驗科學向尋求生理環境條件邁出的關鍵一步。

來源參考：

Magendie, F. (相關原始研究論文或著作，具體文獻需查證，如其在《Journal de Physiologie Expérimentale》等期刊上的工作)。
Olmsted, J. M. D. (1944). François Magendie: Pioneer in Experimental Physiology and Scientific Medicine in XIX Century America. Schuman's. (權威傳記，詳述其貢獻)。
《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）或《醫學生理學》（Textbooks of Medical Physiology）等經典教材中關于生理溶液發展史的部分。
權威醫學史或生理學史專著（如《History of Physiology》類書籍）。

網絡擴展解釋

“馬讓迪氏液”（Magendie's solution）這一術語與生理學或醫學實驗相關，通常指一種用于維持生物組織活性的溶液。其解釋可綜合如下：

定義與用途
該溶液可能以法國生理學家弗朗索瓦·馬讓迪（François Magendie, 1783-1855）命名，常見于19世紀的生理學研究。曆史上，這類溶液多用于動物實驗，如維持離體器官或組織的生理功能，類似于林格氏液（Ringer's solution）的前身。
可能的成分
雖具體配方未明确提及，但傳統生理鹽溶液通常包含氯化鈉、氯化鉀、碳酸氫鈉等電解質，以模拟體液環境。馬讓迪氏液可能含有類似基礎成分，用于神經或肌肉實驗。
曆史背景
馬讓迪是實驗生理學的先驅，以研究脊髓神經功能和藥物作用聞名。他可能開發了特定溶液用于實驗，但該術語在現代文獻中已較少使用，更多被更精确的溶液替代。

注意事項：由于現有資料有限（僅詞典翻譯類網頁提及），建議通過專業醫學史文獻或生理學教材進一步驗證詳細信息。若需具體配方或應用場景，可參考相關領域權威數據庫。