在漢英詞典視角下，"反問"（fǎnwèn）是一種特殊的修辭性疑問句式，其核心含義與功能如下：
反問（rhetorical question）指用疑問的形式表達确定的意思，答案已隱含在問題中，無需對方回答。其目的是通過強化語氣表達觀點、反駁或引發思考。
例：
- 漢語："難道這不是事實嗎？"（隱含：這顯然是事實）
- 英語："Isn't it obvious?"（隱含：It is obvious.）
否定形式表肯定
疑問句含否定詞時，實際表達肯定意義。
例：
"你難道不明白？" → 實際含義："你應該明白。"
（"Don't you understand?" → "You should understand."）
肯定形式表否定
疑問句為肯定結構時，實際表達否定或質疑。
例：
"這怎麼可能？" → 實際含義："這不可能。"
（"How is this possible?" → "This is impossible."）
加強語氣：通過反問強調觀點，增強說服力。
例：
"誰不想成功？"（Everyone wants to succeed.）
表達反駁或諷刺：用于質疑對方觀點，隱含反對态度。
例：
"你以為錢是萬能的嗎？"（Money can't solve everything.）
引發反思：促使聽者自行推導結論，增強互動性。
例：
"早知如此，何必當初？"（Why act recklessly if you knew the consequence?）
定義反問為"用疑問語氣表達與字面相反的意思"，強調其修辭功能。
将"rhetorical question"解釋為"a question asked to produce an effect, not to get an answer"。
指出反問句通過預設答案實現情感強化（參考：Cambridge Grammar of English）。
以上解析綜合權威詞典定義與語言學理論，結合中英實例闡明反問句的結構、語義及語用功能。
反問是一種修辭手法，通過疑問句的形式表達确定含義，答案已隱含在問題中，無需對方回答。其核心特點是“問中有答”，常用于加強語氣或引發思考。以下是具體解析：
1. 基本特征
2. 語用功能
3. 與疑問句的區别 普通疑問句需要對方提供信息（如“幾點開會？”），而反問句答案已包含在問句中，屬于無疑而問。例如“我有說過這話嗎？”若重音在“我”，則是反問（否認說過）；若平鋪直叙，則可能為普通疑問（确認是否說過）。
4. 使用場景
注意事項：過度使用易顯咄咄逼人，需結合語境調整語氣。在正式文書或需客觀陳述的場合應慎用。
【别人正在浏覽】