聯合城市英文解釋翻譯、聯合城市的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 combined city

分詞翻譯：

聯合的英語翻譯：

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【計】 uniting
【化】 union
【醫】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【經】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

城市的英語翻譯：

city
【法】 city; town

專業解析

"聯合城市"在漢英詞典中的核心釋義為"conurbation"，指通過城市擴張形成的多中心城市集群。根據英國牛津大學出版社的《牛津英語詞典》解釋，該術語特指地理上相鄰且經濟功能互補的多個城市區域，通過交通網絡和産業聯動形成共生體系。

中國城市規劃設計研究院将其定義為"城市群發展的高級形态"，強調行政區劃協同管理和基礎設施共享機制。該概念最早由英國學者帕特裡克·格迪斯在1915年提出，用以描述英格蘭中部工業城市帶的聚合現象。

聯合國人居署2023年全球城市報告指出，聯合城市模式能提升區域經濟競争力，通過《新城市議程》推動成員城市在氣候變化應對方面的協作。典型案例如中國粵港澳大灣區，通過跨境協調機制實現産業分工與生态共治。

網絡擴展解釋

“聯合城市”可以理解為“聯城”這一成語的現代擴展表達，其核心含義與“聯城”一緻，指多個城市通過協作形成整體化發展模式。以下是詳細解釋：

基本概念
指多個城市或地區通過交通網絡、經濟合作、文化共享等方式緊密連接，形成協同發展的城市群或都市圈。例如中國的長三角城市群、粵港澳大灣區等，均體現了這一概念。
核心特征
- 經濟一體化：産業互補、資源共享（如共建交通樞紐、統一市場規則）；
- 行政協作：跨區域政策協調，解決環保、資源分配等共同問題；
- 文化融合：通過曆史淵源或現代交流促進文化認同。
與單一城市的區别
普通“城市”指獨立的人口密集區（工商業中心，非農業人口為主），而“聯合城市”強調打破行政邊界，形成“1+1>2”的聚合效應。
應用場景
常見于區域發展規劃、學術研究（如城市群研究）、國際合作項目（如跨境經濟走廊）等語境中。

注：若需了解具體城市群的合作機制或案例，可進一步查閱城市規劃類權威資料。