氟碳铈礦英文解釋翻譯、氟碳铈礦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hamartite

分詞翻譯：

氟的英語翻譯：

fluorine
【化】 fluorine
【醫】 F.; fluorine

碳的英語翻譯：

carbon
【化】 carbon
【醫】 C; carbon; carboneum

铈的英語翻譯：

cerium
【醫】 Ce; cerium

礦的英語翻譯：

mine; ore; ore deposit
【經】 ore

專業解析

氟碳铈礦（Bastnäsite）是一種重要的稀土氟碳酸鹽礦物，是提取輕稀土元素（如镧、铈、镨、钕）的主要工業礦物原料之一。

漢英詞典角度解釋：

中文名：氟碳铈礦
英文名： Bastnäsite
化學式： (Ce, La)CO₃F （主要含铈、镧，化學通式為 (Ce, La, Nd, Pr)CO₃F）
礦物類别：碳酸鹽礦物 - 稀土氟碳酸鹽

詳細特征與意義：

化學成分與晶體結構：
- 氟碳铈礦是稀土元素（主要是輕稀土：镧 La、铈 Ce、镨 Pr、钕 Nd）的氟碳酸鹽礦物。其理想化學式為 CeCO₃F，但自然界中常含有其他稀土元素替代铈，故通式常寫作 (Ce, La, Nd, Pr)CO₃F。
- 晶體結構屬六方晶系，晶體常呈闆狀、柱狀或桶狀，集合體可呈粒狀、塊狀或緻密狀。
物理性質：
- 顔色：通常為蠟黃色、淺褐色、紅棕色，有時呈淺綠色或白色。
- 光澤：玻璃光澤至油脂光澤。
- 條痕：白色至淺黃色。
- 硬度：摩氏硬度約為 4 - 5。
- 解理：具有一組不完全解理。
- 密度：比重較大，約在 4.9 - 5.2 g/cm³ 之間。
地質産狀與分布：
- 氟碳铈礦主要産于與堿性岩、碳酸岩相關的礦床中，常與螢石、重晶石、方解石、獨居石、磷灰石等礦物共生。
- 它是重要的稀土礦石礦物，尤其富含輕稀土元素。世界上著名的産地包括美國加利福尼亞州的芒廷帕斯礦床（Mountain Pass）、中國内蒙古的白雲鄂博礦床（共生礦）、四川牦牛坪礦床等。
經濟重要性：
- 氟碳铈礦是目前全球輕稀土元素（特别是铈、镧）最重要的來源之一。由于其稀土含量高（REO含量可達50-70%）且易于選礦和冶煉處理，成為稀土工業的支柱礦物。
- 提取的稀土元素廣泛應用于高新技術領域，如永磁材料（用于電動汽車、風力發電機）、催化劑（石油裂化、汽車尾氣淨化）、抛光粉（玻璃、半導體）、熒光粉（顯示器、照明）、儲氫合金等。

參考資料：

Mindat.org - Bastnäsite: https://www.mindat.org/min-549.html (國際權威礦物學數據庫)
Handbook of Mineralogy: https://handbookofmineralogy.org/pdfs/bastnasite.pdf (礦物學标準參考手冊)
U.S. Geological Survey (USGS) - Rare Earths Statistics and Information: https://www.usgs.gov/centers/national-minerals-information-center/rare-earths-statistics-and-information (美國地質調查局稀土信息)
中國稀土學會 - 稀土礦物介紹: http://www.cs-re.org.cn/knowledge/minerals/ (中國稀土專業機構)

網絡擴展解釋

氟碳铈礦是一種重要的稀土礦物，以下從多個維度進行詳細解釋：

1.基本定義與成分

氟碳铈礦屬于氟碳酸鹽類礦物，主要成分為铈（Ce）、镧（La）等輕稀土元素，化學式可表示為 (Ce,La,Nd,Pr,…)[CO₃]F。其稀土元素含量（以RE₂O₃計）通常約75%，是提取铈、镧的主要原料。

2.物理與化學性質

外觀：顔色多為黃色、淺綠色或紅棕色，呈玻璃至油脂光澤，常見闆狀、片狀或塊狀晶體。
硬度與密度：硬度為4~4.5，密度介于4.72~5.12 g/cm³。
溶解性：易溶于稀鹽酸、硫酸，在磷酸中迅速分解。
其他特性：具有弱磁性和放射性。

3.地質産狀與形成

主要産于堿性岩、堿性偉晶岩及熱液礦床中，常與褐簾石、矽铈石、氟铈礦等共生。它可能是氟铈礦蝕變後的産物，屬于稀土礦物中分布較廣的類型。

4.工業應用

稀土提取：作為铈族稀土（輕稀土）的重要來源，用于冶金、催化劑等領域。
化工材料：應用于合成橡膠、人造纖維及有機合成工業。

5.産地與資源

中國四川牦牛坪等礦床是典型産地，礦石中氟碳铈礦占比可達76%~92%，晶體尺寸差異顯著，最大可達數十厘米。

如需更深入的化學處理工藝（如焙燒反應式），可參考相關專業文獻。