燃氣器英文解釋翻譯、燃氣器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 gas burner

分詞翻譯：

燃的英語翻譯：

burn; ignite; light
【醫】 ignition; inflame

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

燃氣器（rán qì qì）在漢英詞典中的核心釋義為gas burner 或gas appliance，指利用可燃氣體（如天然氣、液化石油氣等）作為燃料，通過燃燒産生熱能或動力的裝置。其詳細含義可從以下角度解析：

一、中文定義與技術特征

燃氣器泛指通過燃燒燃氣實現能量轉換的設備，核心特征包括：

燃料類型：以天然氣（natural gas）、液化石油氣（LPG）、人工煤氣等為能源。
功能實現：通過點火裝置引燃燃氣，将化學能轉化為熱能（如炊具、熱水器）或機械能（如燃氣輪機）。
結構組成：通常包含供氣系統（閥門、管道）、燃燒器（噴嘴、混合腔）、點火裝置及安全控制系統（熄火保護、洩漏報警）。

二、英文對應術語與語境差異

Gas Burner：狹義指燃燒器本體（如竈具的火蓋、噴嘴），強調燃燒部件（來源：Oxford English Dictionary）。
Gas Appliance：廣義涵蓋完整設備（如燃氣竈、熱水器），側重終端應用（來源：國際标準IEC 60335-2-102）。
Gas-fired Device：工業場景常用術語，指鍋爐、發電機等大型燃氣動力裝置（來源：美國能源署技術文件）。

三、權威定義補充

中國國家标準GB 6932-2015《家用燃氣快速熱水器》将燃氣器定義為：“通過燃燒氣體燃料加熱介質（水/空氣）的器具”，強調其熱交換功能（來源：國家标準化管理委員會）。國際燃氣聯盟（IGU）進一步指出，現代燃氣器需集成能效控制與排放優化技術（來源：IGU白皮書《Sustainable Gas Pathways》）。

提示：具體設備名稱需結合上下文，例如“燃氣竈”譯為gas cooker，“燃氣熱水器”譯為gas water heater。建議查閱産品手冊或安全規範獲取技術細節。

網絡擴展解釋

燃氣燃燒器是一種将燃氣（如天然氣、液化石油氣、城市煤氣等）與空氣按比例混合并通過燃燒産生熱能的設備。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

1.定義與核心功能

燃氣燃燒器通過預混裝置将空氣與燃料混合，在點火後實現充分燃燒，将化學能轉化為熱能。其核心功能包括控制燃料濃度、混合比例及燃燒穩定性，適用于中小型鍋爐、工業爐等場景。

2.分類方式

按燃料類型：天然氣燃燒器、城市煤氣燃燒器、丙烷燃燒器等。
按控制方式：單段火（全開/全關）、雙段火（高低兩檔）、比例調節（連續調節）。
按結構形式：分體式（燃燒系統與控制系統分離，適合大型設備）和整體式。

3.主要組成結構

燃氣燃燒器通常包含五大系統：

送風系統：提供燃燒所需空氣，含風機、風門控制器等。
點火系統：通過電極和變壓器實現點火。
燃料系統：燃氣管路及調節器，控制燃氣流量。
控制系統：監測火焰狀态并調節參數。
熱交換系統：傳遞燃燒産生的熱能。

4.優勢與特點

高效環保：燃燒充分，主要排放物為二氧化碳和水蒸氣，污染小。
安全便捷：無需大量燃料儲存，自動化程度高。
應用廣泛：覆蓋家用（熱水器、竈具）、商用（烤箱、供暖）及工業領域（鍋爐、熔爐）。

5.市場與價格

根據市場數據，燃氣燃燒器價格跨度較大。例如，戶外便攜式爐具約200-300元，工業級燃燒機（如利雅路RS系列）單價可達600元以上。選購時需根據熱負荷、燃料類型等參數匹配型號。

如需更具體的産品參數或技術細節，可參考專業制造商資料或行業标準。