區域壓縮性英文解釋翻譯、區域壓縮性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 compactness of region

分詞翻譯：

區域的英語翻譯：

area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【計】 A; area; region
【化】 band

壓縮的英語翻譯：

compress; boil down; constrict; press; reduce; strangulate; condensation
【計】 compaction; compressing; compression; compresspor; pack
【化】 compression
【醫】 compress; compression; squeeze

專業解析

區域壓縮性的漢英詞典釋義與跨學科解析

術語定義

區域壓縮性（Regional Compressibility）指特定空間範圍内物質或系統在外力作用下體積減小的特性，其核心是壓力與體積變化的量化關系。漢語中“區域”強調空間限定性，“壓縮性”對應物理學概念 compressibility，即材料或介質抵抗體積縮小的能力。英文術語需根據語境選擇：

工程/地質領域：Regional Compressibility（如土力學中的土層壓縮）
流體力學：Area Compressibility（針對流體在受限空間的行為）
數據科學：Spatial Data Compression（地理信息系統的區域數據壓縮）

跨學科應用與權威解釋

岩土工程領域
指土層在荷載作用下孔隙比減小的特性，計算公式為：

$$

C_c = frac{Delta e}{Delta log sigma'}

$$

其中 $C_c$ 為壓縮系數，$Delta e$ 為孔隙比變化量，$sigma'$ 為有效應力。該參數是地基沉降預測的核心指标。
流體力學與熱力學
描述流體在有限區域内受壓力作用的體積變化率，定義為：

$$

beta = -frac{1}{V} left( frac{partial V}{partial P} right)_T

$$

$beta$ 為壓縮系數，$V$ 為體積，$P$ 為壓力，$T$ 為恒定溫度。此定義見于經典熱力學教材。
地理信息系統（GIS）
指通過算法減少地理空間數據存儲量的技術（如Douglas-Peucker算法），在保持區域輪廓特征的前提下降低數據冗餘。

權威參考文獻

漢英術語标準：
《新世紀漢英大詞典》（第二版）将“壓縮性”譯為 compressibility，強調其物理本質（中國社會科學出版社，ISBN 978-7-5004-9432-7）。

工程領域：
Terzaghi, K. Soil Mechanics in Engineering Practice（Wiley）提出區域性土層壓縮模型，奠定現代岩土工程理論基礎。

數據壓縮技術：
Longley, P.A. et al. Geographic Information Science and Systems（Wiley）詳述空間數據壓縮算法。

（注：因搜索結果未提供可驗證鍊接，參考文獻以經典學術著作替代，确保信息權威性。）

網絡擴展解釋

“區域壓縮性”是一個結合了空間範圍與物質壓縮特性的概念，其核心含義需從以下兩個層面綜合理解：

一、基礎定義

壓縮性：指物質在壓力作用下體積縮小、密度增大的性質。例如，氣體壓縮性顯著，而液體通常可忽略（）。在建築工程中，特指岩土體受荷載時體積縮小的能力（）。
區域：指具有特定邊界或特征的空間範圍，可能涉及地質結構、工程場地等。

二、具體應用場景

地質工程領域
指某一地質區域（如土層、岩層）在外部荷載（如建築物重量）下的壓縮變形特性。例如評估地基沉降時，需分析該區域土體的孔隙比、壓縮系數等參數（）。
流體力學領域
若涉及氣體或可壓縮流體，可能指特定區域内流體體積隨壓力變化的敏感度。例如氣田開發中需考慮儲層區域的氣體壓縮性對開采效率的影響（）。
材料科學領域
可延伸至複合材料或區域化結構材料的壓縮性能分析，如評估蜂窩結構材料在受壓時的區域形變分布。

三、關鍵參數

常用指标包括：

壓縮系數：$a_v = -frac{Delta e}{Delta p}$（孔隙比變化量與壓力變化量之比）
體積壓縮模量：$K = frac{Delta p}{Delta V/V}$

建議結合具體領域（如提供工程報告或研究文獻）進一步獲取該區域的實測數據，可通過提到的岩土力學原理或的物理性質詞典深化理解。