区域压缩性英文解释翻译、区域压缩性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 compactness of region

分词翻译：

区域的英语翻译：

area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【计】 A; area; region
【化】 band

压缩的英语翻译：

compress; boil down; constrict; press; reduce; strangulate; condensation
【计】 compaction; compressing; compression; compresspor; pack
【化】 compression
【医】 compress; compression; squeeze

专业解析

区域压缩性的汉英词典释义与跨学科解析

术语定义

区域压缩性（Regional Compressibility）指特定空间范围内物质或系统在外力作用下体积减小的特性，其核心是压力与体积变化的量化关系。汉语中“区域”强调空间限定性，“压缩性”对应物理学概念 compressibility，即材料或介质抵抗体积缩小的能力。英文术语需根据语境选择：

工程/地质领域：Regional Compressibility（如土力学中的土层压缩）
流体力学：Area Compressibility（针对流体在受限空间的行为）
数据科学：Spatial Data Compression（地理信息系统的区域数据压缩）

跨学科应用与权威解释

岩土工程领域
指土层在荷载作用下孔隙比减小的特性，计算公式为：

$$

C_c = frac{Delta e}{Delta log sigma'}

$$

其中 $C_c$ 为压缩系数，$Delta e$ 为孔隙比变化量，$sigma'$ 为有效应力。该参数是地基沉降预测的核心指标。
流体力学与热力学
描述流体在有限区域内受压力作用的体积变化率，定义为：

$$

beta = -frac{1}{V} left( frac{partial V}{partial P} right)_T

$$

$beta$ 为压缩系数，$V$ 为体积，$P$ 为压力，$T$ 为恒定温度。此定义见于经典热力学教材。
地理信息系统（GIS）
指通过算法减少地理空间数据存储量的技术（如Douglas-Peucker算法），在保持区域轮廓特征的前提下降低数据冗余。

权威参考文献

汉英术语标准：
《新世纪汉英大词典》（第二版）将“压缩性”译为 compressibility，强调其物理本质（中国社会科学出版社，ISBN 978-7-5004-9432-7）。

工程领域：
Terzaghi, K. Soil Mechanics in Engineering Practice（Wiley）提出区域性土层压缩模型，奠定现代岩土工程理论基础。

数据压缩技术：
Longley, P.A. et al. Geographic Information Science and Systems（Wiley）详述空间数据压缩算法。

（注：因搜索结果未提供可验证链接，参考文献以经典学术著作替代，确保信息权威性。）

网络扩展解释

“区域压缩性”是一个结合了空间范围与物质压缩特性的概念，其核心含义需从以下两个层面综合理解：

一、基础定义

压缩性：指物质在压力作用下体积缩小、密度增大的性质。例如，气体压缩性显著，而液体通常可忽略（）。在建筑工程中，特指岩土体受荷载时体积缩小的能力（）。
区域：指具有特定边界或特征的空间范围，可能涉及地质结构、工程场地等。

二、具体应用场景

地质工程领域
指某一地质区域（如土层、岩层）在外部荷载（如建筑物重量）下的压缩变形特性。例如评估地基沉降时，需分析该区域土体的孔隙比、压缩系数等参数（）。
流体力学领域
若涉及气体或可压缩流体，可能指特定区域内流体体积随压力变化的敏感度。例如气田开发中需考虑储层区域的气体压缩性对开采效率的影响（）。
材料科学领域
可延伸至复合材料或区域化结构材料的压缩性能分析，如评估蜂窝结构材料在受压时的区域形变分布。

三、关键参数

常用指标包括：

压缩系数：$a_v = -frac{Delta e}{Delta p}$（孔隙比变化量与压力变化量之比）
体积压缩模量：$K = frac{Delta p}{Delta V/V}$

建议结合具体领域（如提供工程报告或研究文献）进一步获取该区域的实测数据，可通过提到的岩土力学原理或的物理性质词典深化理解。