去纖顫器英文解釋翻譯、去纖顫器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 defibrillator

分詞翻譯：

去的英語翻譯：

be apart from; betake; get rid of; go; leave; remove; repair
【醫】 de-; des-

纖的英語翻譯：

fine; minute; towing tie
【醫】 miilimicro-; nano-

顫的英語翻譯：

quiver; tremble

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

去纖顫器（Defibrillator）是一種用于治療緻命性心律失常（如心室顫動、無脈性室性心動過速）的醫療設備，通過釋放高能量電脈沖使心髒瞬間除極，幫助恢複窦性心律。以下是詳細解釋：

一、術語定義

中文釋義
“去纖顫器”又稱“除顫器”，其中“去/除”指消除，“纖顫”特指心髒纖維性顫動（Fibrillation）。該術語準确描述了設備終止心室/心房纖顫的核心功能。
英文對應
英文術語“Defibrillator”由前綴“de-”（去除）、詞根“fibrill-”（纖維性顫動）及後綴“-ator”（器械）構成，直譯為“消除纖顫的裝置”。

二、醫學定義（依據權威機構）

臨床作用機制
設備通過電極片或電極闆向心髒釋放直流電（能量範圍：單相波120-360焦耳，雙相波150-200焦耳），中斷異常電活動，使窦房結重新主導心律。此過程稱為“電複律”（Cardioversion）。
關鍵適應症
美國心髒協會（AHA）指南指出，去纖顫器適用于：
- 心室顫動（VF）
- 無脈性室性心動過速（pVT）
  （來源：AHA《心肺複蘇與心血管急救指南》）

三、設備分類

體外手動除顫器
需醫護人員操作，常見于急診室/ICU，可同步電複律（治療房顫/房撲）。
自動體外除顫器（AED）
内置智能分析系統，可自動識别可除顫心律并指導非專業人員操作，廣泛部署于公共場所。
植入式心律轉複除顫器（ICD）
植入患者皮下，持續監測心律并自動除顫，用于心源性猝死高風險患者。

四、術語規範依據

中文标準
《醫療器械術語國家标準（GB/T 16886.20）》明确采用“除顫器”為規範名稱，英文對應“Defibrillator”。
國際術語庫
世界衛生組織國際分類（ICD-11）編碼“ME-551”定義為“心髒除顫設備”，與醫學術語系統SNOMED CT（代碼：699110007）一緻。

注：術語“去纖顫器”與“除顫器”為同義詞，後者更符合現行技術規範。權威文獻如《中華心血管病雜志》臨床指南統一使用“除顫器”。

網絡擴展解釋

去纖顫器（又稱心髒除顫器或電複律機）是一種通過電擊治療嚴重心律失常、恢複心髒正常跳動的醫療設備。以下是其核心信息的綜合說明：

定義與作用

去纖顫器通過釋放高能電脈沖，消除心髒的異常電活動（如室顫、室速等），使心髒恢複規律的窦性心律。它主要用于搶救因心律失常導緻的心髒驟停，或預防高危患者發生猝死。

適應症

緊急治療：室顫、無脈性室性心動過速等緻命性心律失常。
預防性植入：針對反複發作室性心律失常的高危患者，植入式除顫器（ICD）可長期監測并自動電擊治療。

工作原理

電擊複律：通過電極片向心髒傳遞瞬時高能電流（4-400焦耳），中斷異常電信號，讓心髒自主恢複節律。
同步與非同步模式：根據心律失常類型選擇是否與心電周期同步放電。

使用注意事項

需專業人員操作，并在電極片塗抹導電膠以确保電流有效傳導。
植入式設備需定期更換（約每6年），且術後需避免強磁場環境。

補充說明

與起搏器不同，除顫器針對的是快速性心律失常，且電擊能量更高。其應用顯著提高了心髒驟停患者的生存率，是急救和慢性心髒病管理的重要工具。