水上飛機英文解釋翻譯、水上飛機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

aeroboat; floatplane; hydroplane; seaplane
【機】 aero-marine; aerohydroplane

分詞翻譯：

上飛機的英語翻譯：

embark

專業解析

水上飛機（Seaplane）是一種特殊設計的固定翼航空器，其核心特征在于能夠在水面上進行起降操作。根據其具體設計形式，主要分為兩類：

浮筒式水上飛機（Floatplane）：
- 這類飛機通常在标準的陸基飛機機身下方或起落架位置安裝一對或更多浮筒（Floats）來代替輪式起落架。
- 浮筒提供必要的浮力，使飛機能夠漂浮在水面上。
- 例如：德哈維蘭 DHC-2 海狸（De Havilland Canada DHC-2 Beaver）常改裝為浮筒式水上飛機。
船身式水上飛機（Flying Boat）：
- 這類飛機的機身本身被設計成類似船隻的船體（Hull）形狀，直接與水接觸并提供主要浮力。
- 通常會在機翼外側下方安裝小型輔助浮筒（稱為翼梢浮筒或sponsons），以增加在水面上的橫向穩定性。
- 例如：曆史上著名的馬丁 M-130“中國快船”（Martin M-130 China Clipper）和現代的日本US-2救援飛機。

核心功能與定位：水上飛機的主要優勢在于其不依賴陸地機場跑道（Runway-independent）的能力。它們可以直接利用廣闊的湖泊（Lakes）、河流（Rivers）、河口（Estuaries），尤其是沿海水域（Coastal Waters）甚至相對平靜的海面（Open Sea）作為天然的起降場。這使得它們在以下領域具有獨特價值：

偏遠地區交通（Remote Area Access）：為缺乏基礎設施的島嶼、沿海社區或内陸湖區提供交通和物資運輸服務。
海上作業（Maritime Operations）：包括海上巡邏（Maritime Patrol）、搜救（Search and Rescue - SAR）、漁業監測、環境監測、海上石油平台人員運輸等。
消防（Aerial Firefighting）：大型船身式水上飛機（如 Canadair CL-415）能夠直接從水面汲水，用于撲滅森林火災。
旅遊與通勤（Tourism and Commuter Services）：在特定水域提供觀光或短途運輸服務。

補充說明：

水陸兩栖飛機（Amphibian）：許多水上飛機（尤其是現代設計的）同時配備了可收放的輪式起落架，使其既能在水面起降，也能在常規陸地跑道上起降，這類飛機稱為水陸兩栖飛機。
曆史意義：在航空發展早期和洲際商業航空的萌芽期（如20世紀30-40年代），大型船身式水上飛機（如波音314“快船”）在跨洋航線中扮演了重要角色，因為當時陸基機場的長跑道還很稀缺。

來源參考：

核心定義與分類參考自航空領域權威出版物，如《簡氏世界飛機》（Jane's All the World's Aircraft）及國際民航組織（ICAO）相關文件中對水上飛機的技術描述。參見國際民航組織官網術語庫相關條目。
功能應用部分參考了美國聯邦航空管理局（FAA）《飛行員航空知識手冊》（Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge）中關于水上飛機運行特點的章節，以及主要水上飛機制造商（如Viking Air Ltd. 收購了原Canadair CL-415生産線）的産品說明。參見FAA官網相關手冊章節。
曆史背景信息參考了史密森尼學會國家航空航天博物館（Smithsonian National Air and Space Museum）關于早期商業航空的展覽資料及航空史專著。參見史密森尼學會國家航空航天博物館官網相關展覽介紹。

網絡擴展解釋

水上飛機（又稱水陸兩栖飛機）是一種能在水面（如海洋、湖泊、河流）和陸地起降的特殊飛行器。以下是其詳細解釋：

一、定義與分類

基本定義
通過船身式或浮筒式設計實現水面起降，兼具空中飛行能力。飛行高度通常為600-800米，填補低空立體交通空白。
結構分類
- 船身式：機身直接設計為船體形狀，適合水面滑行。
- 浮筒式：在陸基飛機起落架位置加裝浮筒，適應水面起降。

二、主要用途

軍事領域
- 執行海上偵察、反潛作戰、人員物資運輸、醫療救援等任務。
- 優勢在于無需機場設施，適合偏遠海域作業。
民用領域
- 救援與運輸：海上搜救、島嶼通勤、森林消防。
- 科研與旅遊：海洋環境監測、航拍、觀光體驗。

三、優缺點分析

優點：水域適應性廣（河/湖/海通用），安全性較高，無需建設大型機場。
缺點：機身結構較重，抗風浪能力要求高，維護成本較高，飛行速度受限。

四、發展現狀

目前全球僅中國、日本、俄羅斯等少數國家具備大型水上飛機研發能力。典型應用案例包括中國AG600“鲲龍”，兼具滅火與救援功能。

如需更完整信息，可參考相關航空百科或專業文獻。