軀體機構英文解釋翻譯、軀體機構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 somatic mechanism

分詞翻譯：

軀體的英語翻譯：

body
【醫】 soma; Somato-

機構的英語翻譯：

institution; organization; framework; house; machine; mechanism; organ; outfit
setup; wheel
【化】 mechanism
【醫】 institution; mechanism; organization

專業解析

在漢英詞典框架下，“軀體機構”對應的英文表述為“somatic mechanism”或“bodily organization”，指人體通過生理結構及功能協調維持生命活動的系統性運作。該術語常應用于醫學與心理學領域，例如描述心理壓力轉化為生理症狀的“軀體化機制”（somatization mechanism）。

從神經科學角度，軀體機構涉及中樞神經系統與周圍器官的互動，例如下丘腦-垂體-腎上腺軸（HPA軸）調節應激反應，這一過程被美國國家心理健康研究所（NIMH）列為身心交互的核心路徑。世界衛生組織（WHO）在《國際疾病分類第十一版》（ICD-11）中，将相關臨床表現歸類為“軀體症狀障礙”，強調心理因素對軀體功能的影響。

權威文獻如《默克診療手冊》指出，軀體機構異常可能表現為非器質性疼痛、消化功能障礙等，需結合生物-心理-社會醫學模型進行綜合評估。

網絡擴展解釋

根據您的查詢，“軀體機構”可能存在表述誤差，推測您可能想了解“軀體結構”或“軀體”與“機構”的關聯。結合搜索結果，以下為詳細解釋：

一、詞義解析

軀體
指人體除頭部外的整個身體部分，包括四肢、軀幹和内髒器官，涵蓋骨骼、肌肉、皮膚等結構。在漢語中，“軀”與“體”均為左右結構的漢字，合稱時強調身體的物質存在。
結構
通常指事物各組成部分的搭配與排列方式。若與“軀體”結合，則指身體的組成系統，如骨骼、肌肉、器官等協同運作的體系。

二、軀體結構的具體組成

骨骼系統：支撐身體，保護内髒（如肋骨保護心肺）。
肌肉系統：驅動運動，維持姿勢。
内髒器官：包括心、肺、肝等，負責生理功能。
皮膚與組織：作為保護屏障，參與代謝和感覺傳遞。

三、功能與意義

軀體結構是生命活動的基礎，其完整性影響運動能力、代謝功能及健康狀态。例如，骨骼肌肉異常可能導緻疼痛，内髒病變則威脅整體健康。

四、文學與哲學引申

在文學中，“軀體”常象征生命的物質載體，如詩句“雖殁軀體，無所雲補”強調身體與精神的關聯；哲學層面，亦有讨論軀體與個體存在的關系。

若需進一步區分“機構”或查詢其他術語，建議提供更多上下文以便精準解答。