趨陽性英文解釋翻譯、趨陽性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 heliotaxis

分詞翻譯：

趨的英語翻譯：

hasten; hurry; tend to become; tend towards

陽的英語翻譯：

in relief; male genitals; open; overt; positive; this world
【機】 male

專業解析

趨陽性（qū yáng xìng）在漢英詞典中通常對應英文術語"heliotropism" 或"positive phototropism"，指生物體（尤指植物）受光照刺激後，向光源方向生長或運動的生物學特性。該現象是植物向性運動（tropism）的重要類型之一，本質是植物通過調整生長素分布實現的光控形态建成。

一、核心釋義

趨光性定義
植物器官（如莖、葉）受單向光照射時，向光側生長素向背光側轉移，導緻背光側細胞伸長更快，使器官向光源彎曲。該過程由光受體（如向光素）介導，是植物優化光合作用的適應性策略。
英文術語差異
- Heliotropism：特指植物跟隨太陽軌迹的日周性定向運動（如向日葵花盤轉動）。
- Positive phototropism：廣義指所有向光源生長的正向反應，涵蓋莖、葉等器官。

二、植物學機制

光信號傳導
藍光激活質膜向光素（phototropin），觸發生長素轉運蛋白PIN的極性分布，促使生長素在背光側積累。
生長調控模型
背光側高濃度生長素誘導細胞壁酸化，擴張蛋白（expansins）活化纖維素微纖絲，驅動細胞縱向伸長。其動力學符合公式：

$$ frac{dtheta}{dt} = k cdot I cdot sinphi $$

其中 $theta$ 為彎曲角度，$I$ 為光強，$phi$ 為光入射角，$k$ 為物種特異性常數。

三、生态學意義

能量獲取優化
冠層葉片通過趨陽性調整空間排布，使光捕獲效率提升20-40%，顯著增加碳同化量（Chapin et al., 2011）。
競争適應策略
蔭蔽環境下，植物通過增強趨陽敏感性加速向光區生長，突破競争者的遮光屏障（Smith & Whitelam, 1997）。

權威參考文獻

Salisbury, F.B. & Ross, C.W. (1992) Plant Physiology. Wadsworth Publishing. pp. 503-506.
Taiz, L. et al. (2018) Plant Physiology and Development. Sinauer Associates. DOI:10.1093/oxfordhb/9780190457390.001.0001
Liscum, E. (2014) Phototropism. The Arabidopsis Book 12: e0167. DOI:10.1199/tab.0167
Briggs, W.R. (2014) Phototropism. Encyclopedia of Life Sciences. Wiley. DOI:10.1002/9780470015902.a0001320.pub3

網絡擴展解釋

“趨陽性”是一個多領域術語，具體含義需結合不同學科背景理解：

生物學領域
- 指生物體對外界陽性刺激（如光、熱、化學物質等）的定向反應。例如：
  - 植物莖葉向光源方向生長的“向光性”是典型表現；
  - 某些細菌向高氧濃度區域移動的“趨氧性”也屬于此類。
中醫學領域
- 描述人體陰陽失衡時陽氣偏盛的狀态，常見症狀包括：
  - 發熱、面紅、口幹
  - 脈象洪大、舌苔黃
  - 需通過滋陰降火類中藥調理。
社會學/心理學引申義
- 可隱喻積極樂觀的心理傾向，如：
  - 主動尋求正向體驗
  - 對事物持建設性态度
  - 但此用法非專業術語，多出現在通俗語境。

注：由于該詞存在多義性，建議根據具體使用場景進一步确認含義。若涉及專業領域（如醫學診斷），應咨詢相關專家獲取準确解讀。