屈伸椎英文解釋翻譯、屈伸椎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 flexion vertebrae

分詞翻譯：

屈的英語翻譯：

bend; bow; injustic; subdue; submit; wrong
【醫】 flection; flex; flexion

伸的英語翻譯：

extend; loll; stretch
【醫】 extend; extensioin

椎的英語翻譯：

vertebra

專業解析

"屈伸椎"在解剖學和運動醫學中指代具有明顯屈曲（flexion）與伸展（extension）功能的椎骨，特指人體脊柱中活動度較大的頸椎（cervical vertebrae）和腰椎（lumbar vertebrae）。這類椎骨通過椎間盤、韌帶及關節突關節的協同作用，完成前屈、後仰等動作。

根據《格氏解剖學》的經典定義，頸椎的屈伸幅度最大可達45-60度（以C1-C2關節為核心），腰椎屈伸範圍約為12-20度（以L5-S1椎間盤為支點）。這種生物力學特性使人體能夠完成點頭、彎腰等基礎動作。世界衛生組織發布的《人體運動功能評估指南》強調，屈伸椎的穩定性直接影響脊柱健康，異常活動可能引發椎間盤突出或小關節紊亂。

在臨床應用中，美國骨科醫師學會建議通過X線動态位片評估屈伸椎功能，測量椎體間角度變化超過15度即視為活動過度。這種評估方法已被納入國際脊柱外科診療标準。

網絡擴展解釋

“屈伸椎”一詞需拆解為“屈伸”和“椎”兩部分理解，結合詞義及使用場景，具體解釋如下：

一、屈伸

基本含義
指彎曲（屈）與伸展（伸）的動作，常用于描述人體關節或軀幹的運動，如“屈伸手指”“屈伸腰部”。
引申義為“進退、適應變化”，如《荀子·不苟》中“與時屈伸”，指根據時勢調整行為。
醫學場景中的運用
在人體解剖學中，特指關節的彎曲和伸直功能。例如頸椎的“屈伸”即低頭（屈）和擡頭（伸）動作。

二、椎

讀音與含義
- zhuī：指脊椎骨，如“頸椎”“胸椎”“腰椎”等，構成脊柱的短骨。
- chuí：古指捶擊工具（如木椎、鐵椎），或表示敲打動作。
醫學中的“椎”
通常指脊椎骨，是支撐軀幹和保護脊髓的重要結構。例如頸椎的屈伸運動涉及椎骨與周圍肌肉的協調。

三、綜合釋義

“屈伸椎”并非固定詞組，結合語境可能有兩種解讀：

指脊椎的屈伸運動
如頸椎、腰椎的前後彎曲動作，屬于人體基礎運動功能。
古語中“椎”作工具時的動作
若“椎”讀chuí，則可能指用椎具敲擊時的屈伸手臂動作，但此用法罕見。

四、擴展說明

頸椎屈伸示例：低頭時頸椎前屈約45°，擡頭後伸約75°。
文化引申：屈伸亦可比喻人生境遇的起伏，如“屈伸自如，從容處世”。

如需進一步探讨具體場景中的含義，可提供更多上下文。