英語翻譯：

【醫】 colliculi; colliculus

分詞翻譯：

丘的英語翻譯：

grave; hillock; mound
【醫】 agger; aggeres; cumuli; cumulus; hillock

小阜的英語翻譯：

【醫】 caruncle; caruncula

專業解析

丘（qiū）

本義：

指自然形成的土山或小土崗。《說文解字》釋為“土之高也”，字形像兩座并立的山峰（甲骨文、金文象形）。地理學中特指由黏土、砂礫構成的第四紀沉積地貌（如“珠江三角洲丘崗地帶”）。

引申義：

1. 墳墓：古代土葬封土為丘，如《方言》載“冢大者謂之丘”。
2. 量詞：用于田地劃分，如“一丘稻田”。
3. 姓氏：如孔子名丘，字仲尼。

權威來源：

• 《說文解字·丘部》：“土之高也，非人所為也。”
• 《爾雅·釋丘》：“非人為之丘。”
• 王力《古代漢語詞典》：釋“丘”為自然土山。

---

小阜（xiǎo fù）

本義：

“阜”指無石的土山，“小阜”即低矮的小土丘。《說文解字》注“阜”為“大陸，山無石者”，強調其無石特性。古代常形容地形起伏，如《詩經·小雅》“如山如阜”。

地理特征：

與“丘”相似但更矮平，多用于描述緩坡地貌。如《水經注》載“小阜孤立，形如覆釜”。

權威來源：

• 《說文解字·阜部》：“大陸也，山無石者。”
• 《釋名·釋山》：“土山曰阜。”
• 段玉裁《說文解字注》：“阜無石，故從土。”

---

學術參考依據：

1. 許慎《說文解字》（中華書局校訂本）
2. 王力《古代漢語詞典》（商務印書館）
3. 段玉裁《說文解字注》（上海古籍出版社）
4. 《爾雅注疏》（十三經注疏本）

網絡擴展解釋

“丘”和“小阜”均為漢語中描述地形地貌的詞彙，以下是詳細解釋：

一、丘

基本含義：

• 指自然形成的小土山，非人工堆砌，且規模較小。甲骨文字形如并立的小土峰，本義即土堆或小陵。
• 引申含義：
  1. 墳墓：因形狀類似土丘，如“丘墓”。
  2. 量詞：方言中用于田地，如“一丘田”。
  3. 文化關聯：孔子名“丘”，因出生時頭頂凹陷如尼丘山，後人避諱此字。

文獻例證：

• 《說文解字》：“丘，土之高也，非人所為也。”
• 《詩經·王風·丘中有麻》：“丘中有麥。”

---

二、小阜

基本含義：

• 字面為“小土山”，由“小”和“阜”組成。“阜”本義指土山或小山丘，如“如山如阜”。
• 引申含義：
  1. 比喻規模小：形容事物程度輕微，如小工程、小錯誤。
  2. 稍富裕：部分文獻中表“稍稍寬裕”，如《聊齋志異》提及“發之，可以小阜”。

文獻例證：

• 漢蔡邕《述行賦》：“小阜寥其異形。”
• 宋蔣捷詞：“又過前頭小阜。”

---

三、異同對比

對比項	丘	小阜
本義	自然小土山（側重“天然形成”）	小土山（直接強調“規模小”）
引申義	墳墓、量詞、人名避諱	輕微程度、稍富裕
用法	更廣泛（地理、文化領域）	偏文學化，現代少用

---

兩詞均描述小型土山，但“丘”應用更廣且具文化内涵，“小阜”則偏重文學比喻。需注意“阜”單獨使用時含義更豐富，可指土山或象征豐饒（如“物阜民豐”）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】