屈肌腱支持帶英文解釋翻譯、屈肌腱支持帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 retinacula tendinum musculorum flexorum

flexor
【醫】 flexor

【醫】 retinacula tendinum; tenaculum tendinum

屈肌腱支持帶（Flexor Retinaculum）是解剖學上重要的纖維結締組織結構，其主要功能是固定屈肌腱的位置并形成保護性通道。以下是其詳細解釋：

手腕部（腕橫韌帶）
位于腕關節掌側，跨越腕骨溝（由腕骨形成的凹槽），與腕骨共同構成腕管（Carpal Tunnel）。其上方有正中神經及手指屈肌腱（包括指淺屈肌、指深屈肌和拇長屈肌腱）通過。

來源：《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）臨床實踐版
踝部（屈肌支持帶）
分為内踝後方的分裂韌帶（Laciniate Ligament），覆蓋胫骨後肌、趾長屈肌、長屈肌腱及胫神經、血管，形成踝管結構。

來源：《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）

屈肌腱支持帶增厚或炎症（如腕管綜合征）可壓迫神經導緻麻木、肌力下降，需通過超聲/MRI診斷及手術松解治療。

來源：《新英格蘭醫學雜志》（NEJM）臨床病例分析

術語對照

屈肌腱支持帶（通常稱為屈肌支持帶或腕橫韌帶）是腕部的重要解剖結構，其功能和結構特點如下：

屈肌支持帶位于腕部掌側，是前臂深筋膜的增厚部分。它橫跨腕骨溝，尺側附着于豌豆骨和鈎骨，桡側連接舟骨和大多角骨，與腕骨溝共同圍成腕管。根據分區，其近側1/3與前臂遠端筋膜相連，中段為腕橫韌帶，遠側1/3與大小魚際肌間腱膜相關。

腕管内的正中神經若受壓可能引發腕管綜合征，而屈肌支持帶的解剖特點與此類疾病密切相關。

注：術語“屈肌腱支持帶”可能是對“屈肌支持帶”的誤寫，正确名稱應以解剖學文獻為準。