蠕動障礙英文解釋翻譯、蠕動障礙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dysperistalsis

分詞翻譯：

蠕動的英語翻譯：

creep; creepage; peristalsis; squirm; vermiculation; wriggle; wring; writhe
【醫】 enterocinesia; enterokinesia; peristalsis; peristaltic movement
vermicular motion; vermicular movement; vermiculation

障礙的英語翻譯：

barrier; handicap; obstruction; balk; clog; hedge; hindrance; hurdle
【化】 trouble
【醫】 allo-; disorder; disturbance; dys
【經】 hurdle

專業解析

蠕動障礙（Dysmotility）指消化系統平滑肌自主收縮節律異常或協調性受損引發的功能性病理狀态，屬于胃腸動力性疾病範疇。該術語源自拉丁語“motilitas”（運動能力）與希臘語“dys-”（異常）的組合，醫學領域特指食道、胃、小腸或結腸等器官的推進性收縮功能紊亂。

從解剖生理學角度，消化道蠕動由腸神經系統（ENS）調控，涉及5-羟色胺受體信號通路與Cajal間質細胞起搏功能。臨床表現為吞咽困難（如贲門失弛緩症）、胃排空延遲（如胃輕癱）、便秘型腸易激綜合征（IBS-C）等，部分病例伴隨迷走神經張力異常。

診斷依據羅馬IV标準，需排除器質性病變。權威醫學指南推薦采用核素胃排空試驗、高分辨率食管測壓等檢測手段。《默克診療手冊》第21版指出，促動力藥物如普蘆卡必利對結腸慢傳輸型便秘有效率可達67.3%。中華醫學會消化病學分會《胃腸動力疾病診治共識》強調多學科聯合診療模式的重要性。

網絡擴展解釋

“蠕動障礙”是醫學術語，指消化道或其他管狀器官（如腸道、食管）的蠕動功能異常，導緻内容物無法正常推進。以下是詳細解釋：

一、基本定義

蠕動是消化道肌肉的規律性收縮運動，幫助食物或廢物推進（）。當這種運動出現頻率、強度或協調性異常時，稱為蠕動障礙，可能表現為蠕動過快、過慢或不協調。

二、主要類型與病因

胃腸蠕動障礙
- 飲食因素：暴飲暴食、高脂高糖飲食會擾亂腸道節律（, ）。
- 病理因素：胃炎、潰瘍病、腸易激綜合征等疾病可能引發（, ）。
- 神經損傷：如結腸神經元焦亡會導緻結腸蠕動異常（）。
食管蠕動障礙
食管肌肉收縮異常可能導緻吞咽困難，常見于贲門失弛緩症等疾病（）。

三、相關影響

長期蠕動障礙可能引發腹脹、便秘或腹瀉，嚴重時甚至影響營養吸收（）。部分研究認為腸道蠕動異常與全身性疾病存在關聯（）。

四、附加信息

法語翻譯：dyspéristaltisme（）
英語翻譯：dysperistalsis（）

可通過調整飲食、緩解壓力或藥物治療改善症狀，具體需結合臨床診斷。