缺氧症英文解釋翻譯、缺氧症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

anoxia

分詞翻譯：

缺氧的英語翻譯：

【醫】 anoxia; oxygen deficit; oxygen want; pneumatorexis

症的英語翻譯：

disease; illness

專業解析

缺氧症（Hypoxia）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

缺氧症（Hypoxia）指機體組織因氧氣供應不足或利用障礙導緻的病理狀态。其英文對應術語為Hypoxia（組織缺氧）或Hypoxemia（血氧不足），二者常關聯但存在差異：

Hypoxemia：特指動脈血氧分壓（PaO₂）低于正常範圍（通常＜80mmHg），屬血液層面缺氧。
Hypoxia：涵蓋更廣，包括氧運輸、細胞利用異常導緻的組織缺氧。

二、病理機制與分類

根據病因分為四類，均需專業醫療幹預：

低張性缺氧（Hypoxic Hypoxia）
- 成因：高原環境、呼吸系統疾病（如COPD）緻吸入氧分壓不足。
- 特征：動脈血氧飽和度（SaO₂）顯著降低。
循環性缺氧（Circulatory Hypoxia）
- 成因：心力衰竭、休克等導緻組織血流灌注不足。
血液性缺氧（Hemic Hypoxia）
- 成因：貧血、一氧化碳中毒等緻血紅蛋白攜氧能力下降。
組織性缺氧（Histotoxic Hypoxia）
- 成因：氰化物中毒等抑制細胞線粒體氧利用能力。

三、臨床表現

缺氧症的症狀呈漸進性發展：

輕度：呼吸加速、心率增快、注意力下降；
重度：發绀（皮膚黏膜青紫）、意識模糊、多器官衰竭。
注：發绀是低氧血症的典型體征，但貧血患者可能表現不顯著。

四、診斷與治療原則

診斷依據：動脈血氣分析（檢測PaO₂、SaO₂）、血氧監測儀（SpO₂）、病因學檢查。
核心治療：
1. 氧療（如鼻導管、面罩給氧）；
2. 機械通氣（嚴重呼吸衰竭時）；
3. 病因治療（如糾正貧血、改善心功能）。

五、權威來源參考

默沙東診療手冊（專業版）：闡述缺氧病理生理與臨床管理。
世界衛生組織（WHO）：高原病相關缺氧防治指南。
梅奧診所：缺氧症狀與急救措施科普。

六、詞典釋義補充

《英漢醫學詞典》定義：

缺氧症（Hypoxia）：機體組織氧供應低于生理需求的狀态，可源于呼吸、循環、血液系統功能障礙或環境氧缺乏。

來源說明：

：默沙東診療手冊（www.msdmanuals.com）
：世界衛生組織（www.who.int）
：梅奧診所（www.mayoclinic.org）

網絡擴展解釋

缺氧症（Hypoxia）是指機體組織或細胞因氧氣供應不足或利用障礙，導緻代謝、功能和形态結構異常的病理狀态。以下是詳細解釋：

一、定義與核心機制

缺氧症主要表現為血液中氧含量不足（動脈血氧分壓低于同齡人正常下限）或組織無法有效利用氧氣。根據成因可分為：

環境性缺氧：長期處于空氣稀薄環境（如高原）導緻氧氣攝入不足。
循環性缺氧：血液循環不暢，導緻氧氣輸送受阻（如心力衰竭）。
血液性缺氧：血紅蛋白減少或攜氧能力下降（如貧血）。
組織性缺氧：細胞線粒體功能障礙，無法利用氧氣（如中毒）。

二、主要症狀

缺氧症的表現具有系統性特征：

呼吸系統：呼吸急促、呼吸困難（肺功能代償性增強）。
神經系統：頭暈、頭痛、意識模糊，嚴重時昏迷。
心血管系統：心悸、心動過速，長期可緻心力衰竭。
皮膚黏膜：口唇發绀（青紫色）、指甲床發紫（血氧飽和度低于85%的典型體征）。

三、潛在危害

若未及時幹預，可能導緻：

腦細胞不可逆損傷（持續缺氧5分鐘以上）
多器官功能衰竭
窒息死亡（嚴重急性缺氧）

四、應對建議

輕度缺氧可通過吸氧、改善通風緩解。
慢性缺氧需針對原發病治療（如肺病、心髒病）。
出現意識模糊、持續發绀等嚴重症狀需立即就醫。

注：以上信息綜合自醫學權威來源，具體診療請遵醫囑。