權益會計英文解釋翻譯、權益會計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 equity accounting

分詞翻譯：

權益的英語翻譯：

rights and interests
【經】 equities; equity

會計的英語翻譯：

accountant; accounting; treasurer
【計】 ACCNT; accountion
【經】 accounting

專業解析

權益會計（Equity Accounting）的詳細解釋

一、核心定義

權益會計（英文：Equity Accounting）是一種針對長期股權投資的會計核算方法。當投資方對被投資企業具有重大影響（Significant Influence）但未達到控制時（通常持股比例在20%-50%），需采用此法。其核心是按持股比例确認被投資方的淨資産變動，而非僅記錄股息收入。

二、適用場景與會計處理

適用條件：
- 投資方通過董事會席位、政策制定參與等方式對被投資企業施加重大影響（參考《企業會計準則第2號——長期股權投資》）。
- 常見于聯營企業（Associates）和合營企業（Joint Ventures）。

會計分錄示例：

初始投資時：

借：長期股權投資——投資成本
貸：銀行存款

被投資方實現淨利潤時（按持股比例确認收益）：
```
借：長期股權投資——損益調整
貸：投資收益
```

收到股息時（沖減長期股權投資賬面價值）：

借：銀行存款
貸：長期股權投資——損益調整

三、與成本法的關鍵區别

項目	權益會計法	成本法
適用對象	重大影響（20%-50%持股）	無重大影響（<20%持股）
損益确認	按比例确認被投資方淨利潤	僅确認實際股息收入
報表影響	投資方利潤表反映被投資方業績	利潤表僅體現股息

四、權威參考依據

中國會計準則：
- 《企業會計準則第2號——長期股權投資》第9-12條明确權益法的適用範圍及計量規則（來源：財政部會計準則委員會）。
國際會計準則：
- 《國際會計準則第28號》（IAS 28）規定，對聯營企業投資必須采用權益法核算（來源：國際會計準則理事會官網）。
專業文獻：
- 注冊會計師考試教材《會計》第5章（中國財政經濟出版社）詳細解析權益法會計處理邏輯。

五、實務意義

權益會計能更真實反映投資方的經濟資源實質，避免因被投資方盈利/虧損導緻的投資價值失真。例如：

若被投資方年度淨利潤為1,000萬元，投資方持股30%，則需确認300萬元投資收益（而非實際股息），使投資方財務報表更貼合實際權益變動。

注：以上内容綜合中國與國際會計準則核心條款，結合專業教材實務解析，确保術語定義與會計處理的權威性。

網絡擴展解釋

權益會計是會計學中處理企業所有者權益及相關投資核算的重要概念，具體可從以下兩個層面理解：

一、所有者權益的會計處理

在會計框架中，所有者權益指企業資産扣除負債後的剩餘價值，體現所有者對企業淨資産的擁有權。其核心構成包括：

實收資本：投資者實際投入的資本，如股本或注冊資本。
資本公積：資本溢價（如股票發行超過面值的部分）和其他資本性積累。
盈餘公積：企業從利潤中提取的法定或任意公積金，用于擴大再生産或彌補虧損。
未分配利潤：企業經營累積的未分配盈餘，可用于分紅或再投資。

這些項目通過資産負債表反映，滿足“資産=負債+所有者權益”的會計恒等式。

二、權益法會計（權益會計法）

權益法是長期股權投資核算的一種方法，適用于對聯營企業或合營企業的投資。其核心要點為：

初始計量：投資按成本入賬，包含相關交易費用。
後續調整：根據被投資方淨損益的持股比例，調整投資賬面價值，并确認投資收益或損失。
分紅處理：收到被投資方的分紅時，沖減長期股權投資賬面價值，而非直接計入收入。
其他綜合收益：被投資方的其他權益變動（如資産重估增值），按比例調整投資賬面和資本公積。

應用場景

權益法常用于投資者對被投資方具有重大影響（持股通常20%-50%），如參股公司或戰略合作夥伴的財務核算。

如需進一步了解權益法的具體賬務處理步驟，可參考會計準則中的《長期股權投資》章節或專業會計教材。